Текст и перевод песни Talking Heads - Puzzlin' Evidence - 2005 Remastered Version
You
got
the
cbs...!
У
тебя
есть
cbs...!
And
the
abc...!
И
Азбука...!
You
got
time
and
newsweek!
У
тебя
есть
время
и
новости!
Well,
they're
the
same
to
me!
Что
ж,
для
меня
они
одинаковые!
Now
don't
you
wanna
get
right
with
me?
Разве
ты
не
хочешь
быть
со
мной
в
порядке?
(Puzzling
evidence)
(Загадочные
доказательства)
I
hope
you
get
ev'rything
you
need
Надеюсь,
ты
получишь
все,
что
тебе
нужно.
(Puzzling
evidence)
(Загадочные
доказательства)
Puzzling
evidence
Загадочные
доказательства.
Puzzling
evidence
Загадочные
доказательства.
Puzzling
evidence
Загадочные
доказательства.
Done
hardened
in
your
heart
Сделано
затвердело
в
твоем
сердце.
Hardened
in
your
heart.
Ожесточенный
в
твоем
сердце.
Hey
...
alright!
Эй
...
ладно!
Now
I
am
the
gun
Теперь
я-оружие.
And
you
are
the
bullet
И
ты-пуля.
I
got
the
power
and
glory!
У
меня
есть
сила
и
слава!
And
the
money
to
buy
it!
И
деньги,
чтобы
купить
его!
Got
your
gulf
and
western
and
your
mastercard
У
тебя
есть
залив
и
вестерн,
и
твоя
карта
mastercard.
(Puzzling
evidence)
(Загадочные
доказательства)
Got
what
you
wanted,
lost
what
you
had
Получил
то,
что
хотел,
потерял
то,
что
имел.
(Puzzling
evidence)
(Загадочные
доказательства)
Puzzling
evidence
Загадочные
доказательства.
Puzzling
evidence
Загадочные
доказательства.
Puzzling
evidence
Загадочные
доказательства.
Done
hardened
in
your
heart
Сделано
затвердело
в
твоем
сердце.
It's
hardened
up
your
heart.
Это
ожесточило
твое
сердце.
Woo
hoo
hoo
...alright!
Ву-ху-ху-ху
...хорошо!
Huh...
huh...
huh...
huh...
huh...
huh...
huh...
Ха
...
ха
...
ха
...
ха
...
ха
...
ха...ха
...
Huh...
huh...
huh
huh
huh
huh
huh
Ха
...
ха...
ха
ха
ха
ха
ха
And
I'm
puzzling
И
я
озадачен.
And
I'm
puzzling
И
я
озадачен.
And
I'm
puzzling
И
я
озадачен.
And
I'm
puzzling
И
я
озадачен.
Heh
heh
I'm
Puzzling
(huh!)
Хе-хе,
я
озадачен
(ха!)
I'm
puzzling
(huh!)
Я
озадачен
(ха!)
Woo...
i'm
puzzling
(huh!)
У-у
...
я
озадачен
(ха!)
Sometimes
I'm
puzzling!
(huh!)
Иногда
я
озадачен!
(ха!)
See
the
little
children!
(puzzlin')
Посмотри
на
маленьких
детей!
And
the
family!
(puzzlin')
И
семья!
(загадка!)
Gonna
live
together!
(puzzlin')
Будем
жить
вместе!
(загадка!)
Take
them
home
with
me!
(puzzlin')
Забери
их
домой
со
мной!
(загадка!)
Well
I
hope
you're
happy
with
what
you've
made
Что
ж,
надеюсь,
ты
доволен
тем,
что
сделал.
(Puzzling
evidence)
(Загадочные
доказательства)
In
the
land
of
the
free
and
the
home
of
the
brave
На
земле
свободных
и
в
доме
храбрых.
(Puzzling
evidence)
(Загадочные
доказательства)
Puzzling
evidence
Загадочные
доказательства.
Puzzling
evidence
Загадочные
доказательства.
Puzzling
(sometimes)
evidence
Загадочные
(иногда)
доказательства.
Done
hardened
in
your
heart
Сделано
затвердело
в
твоем
сердце.
Hardened
in
your
heart
Ожесточенный
в
твоем
сердце.
Hardened
in
your
heart,
alright
Ожесточенный
в
твоем
сердце,
хорошо.
Huh...
huh...
huh...
huh...
huh...
Ха
...
ха
...
ха
...
ха
...
ха
...
ха...
Huh...
huh...
huh...
huh...
huh,
huh
Ха...
ха
...
ха
...
ха
...
ха,
ха
...
Huh...
huh,
huh...
Ха...
ха,
ха...
Huh...
huh,
huh...
Ха...
ха,
ха...
Huh...
huh,
huh...
Ха...
ха,
ха...
Yeah,
I'm
puzzling
(huh!)
Да,
я
озадачен
(ха!)
Puzzling
(huh,
huh!)
Недоумение
(ха-ха!)
Puzzling
(huh!)
Озадачивает
(ха!)
Puzzling
(huh,
huh!)
Недоумение
(ха-ха!)
Puzzling
(huh!)
Озадачивает
(ха!)
Puzzling
(huh,
huh!)
Недоумение
(ха-ха!)
Puzzling
(huh!)
Озадачивает
(ха!)
Puzzling
(huh,
huh!)
Недоумение
(ха-ха!)
Puzzlin
Huuuuuh,
hooo!
Озадаченный
Хууууууууу,
уууу!
(Huh,
huh
...
huh!)
(Ха,
ха
...
ха!)
Оцените перевод
Оценивать перевод могут только зарегистрированные пользователи.
Авторы: DAVID BYRNE, DAVID BYRNE
Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.