Tancredi - Balla alla luna - перевод текста песни на русский

Текст и перевод песни Tancredi - Balla alla luna




Balla alla luna
Танцуй при свете луны
Balla alla luna, na na
Танцуй при свете луны, на-на
Come vuoi tu, na na na
Как хочешь ты, на-на-на
Balla solo se ti va
Танцуй только, если хочешь
Balla con
Танцуй со
Mi alzo col mal di testa
Я просыпаюсь с головной болью
Prima o poi la metto a posto
Рано или поздно я наведу порядок
Oh mio Dio che cosa ho fatto?
Боже мой, что я натворил?
Spero che pa' non mi ammazzi
Надеюсь, что отец меня не убьёт
Sputo sangue, si ma ho classe
Я плюю кровью, но я стильный
Rosso come un Bloody Mary
Красный, как «Кровавая Мэри»
Tutto il male che mi hai fatto se ne andrà
Вся боль, которую ты мне причинил, уйдёт
Cerco l'amore, lavoro, la casa
Я ищу любовь, работу, дом
La storia che finisce bene
Историю, которая закончится хорошо
Vivo la vita, la gioia, la notte
Я живу жизнью, радостью, ночью
Nel caso non sorga più il sole
На случай, если солнце больше не взойдёт
Serve sapore, sapere, sapore
Нужен вкус, знание, вкус
Per dire quello che proviamo
Чтобы сказать то, что мы чувствуем
Voglio sapere, sapore sopra le tue labbra
Я хочу знать, вкус на твоих губах
Per dirti che ti amo
Чтобы сказать тебе, что я люблю тебя
Balla alla luna, na na
Танцуй при свете луны, на-на
Come vuoi tu, na na na
Как хочешь ты, на-на-на
Balla solo se ti va
Танцуй только, если хочешь
Balla con la tua metà
Танцуй со своей половинкой
Balla alla luna, na na
Танцуй при свете луны, на-на
Balla tutta la città
Пускай танцует весь город
Balla, lo so che ti va
Танцуй, я знаю, что тебе хочется
Balla alla luna, na na
Танцуй при свете луны, на-на
(Balla balla, eh, eh)
(Танцуй, танцуй, эй, эй)
(Balla alla luna, balla, balla, eh, eh)
(Танцуй при свете луны, танцуй, танцуй, эй, эй)
Niente clock
Без часов
Voglio fare peace & love
Я хочу наслаждаться жизнью и любовью
Staccati da quell'iPhone
Оторвись от своего iPhone
Vieni con me che poi ti diverti
Пойдём со мной, и ты повеселишься
C'è chi lotta per la fame o la fama
Кто-то борется за еду или славу
Guarda da quassù che bel panorama
Посмотри отсюда, какой прекрасный вид
Ho bruciato passioni, fatto mille errori
Я сжёг свои увлечения, совершил много ошибок
Ed ho amato anche chi non mi amava
И любил тех, кто меня не любил
Cerco l'amore, lavoro, la casa
Я ищу любовь, работу, дом
La storia che finisce bene
Историю, которая закончится хорошо
Vivo la vita, la gioia, la notte
Я живу жизнью, радостью, ночью
Nel caso non sorga più il sole
На случай, если солнце больше не взойдёт
Serve sapore, sapere, sapore
Нужен вкус, знание, вкус
Per dire quello che proviamo
Чтобы сказать то, что мы чувствуем
Voglio sapere, sapore sopra le tue labbra
Я хочу знать, вкус на твоих губах
Per dirti che ti amo
Чтобы сказать тебе, что я люблю тебя
Balla alla luna, na na
Танцуй при свете луны, на-на
Come vuoi tu, na na na
Как хочешь ты, на-на-на
Balla solo se ti va
Танцуй только, если хочешь
Balla con la tua metà
Танцуй со своей половинкой
Balla alla luna, na na
Танцуй при свете луны, на-на
Balla tutta la città
Пускай танцует весь город
Balla, lo so che ti va
Танцуй, я знаю, что тебе хочется
Balla alla luna, na na
Танцуй при свете луны, на-на
Che sapore ha
Каков вкус
L'altra che ti tieni dentro?
У другого, кого ты скрываешь?
Oggi ti voglio vedere
Сегодня я хочу увидеть тебя
Perdiamoci in un bicchiere
Давай потеряемся в стакане
Finché non rimane niente
Пока ничего не останется
Ti porto sopra le stelle
Я унесу тебя к звёздам
Dopo cadiamo insieme
А потом мы вместе упадём
Balla alla luna, na na
Танцуй при свете луны, на-на
Come vuoi tu, na na na
Как хочешь ты, на-на-на
Balla solo se ti va
Танцуй только, если хочешь
Balla con la tua metà
Танцуй со своей половинкой
Balla alla luna, na na
Танцуй при свете луны, на-на
Balla tutta la città
Пускай танцует весь город
Balla, lo so che ti va
Танцуй, я знаю, что тебе хочется
Balla alla luna, na na
Танцуй при свете луны, на-на
Balla balla, eh, eh
Танцуй, танцуй, эй, эй
Balla balla, eh, eh
Танцуй, танцуй, эй, эй
(Balla alla luna, na na)
(Танцуй при свете луны, на-на)
(Balla balla, eh, eh)
(Танцуй, танцуй, эй, эй)
(Balla balla, eh, eh)
(Танцуй, танцуй, эй, эй)





Авторы: Vincenzo Colella, Colombo Giordano, Tancredi Cantu' Rajnoldi, Federico Nardelli


Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.