Текст и перевод песни TANI - League of Legends
You
know
who
it
is
Ты
знаешь
кто
это
Coming
′round
again
Я
снова
прихожу
в
себя
You
want
a
dose
of
this
right
Ты
хочешь
дозу
этого
не
так
ли
I'm
a
goddess
with
blade
Я
богиня
с
клинком.
Watch
me
murder
Смотри,
Как
я
убиваю.
Watch
me
slay
Смотри
Как
я
убиваю
C′mon
shout
my
name
Давай,
выкрикни
мое
имя!
Loud,
loud,
loud,
loud
Громко,
громко,
громко,
громко
I
could
take
it
to
the
top
Я
мог
бы
взобраться
на
вершину.
'Cause
it's
never
gonna
stop
Потому
что
это
никогда
не
прекратится
Baby
know
u
got
a
bad
Детка,
знай,
что
у
тебя
плохая
...
Gal,
gal,
gal,
gal
Гал,
Гал,
Гал,
Гал
And
when
I
start
to
like
that
И
когда
мне
это
начинает
нравиться
Oh,
you
won′t
know
how
to
react
О,
ты
не
будешь
знать,
как
реагировать.
I′m
a
picture
perfect
face
Я-идеальная
картинка.
With
that
wild
in
my
veins
С
этой
дикой
силой
в
моих
венах.
You
can
hear
it
in
my
Ты
слышишь
это
в
моем
...
Growl,
growl,
growl,
growl
Рычать,
рычать,
рычать,
рычать
...
So
keep
your
eyes
on
me
now
Так
что
не
спускай
с
меня
глаз.
Because
the
show
is
just
about
to
start
Потому
что
шоу
вот-вот
начнется.
Towards
a
higher
level
К
более
высокому
уровню.
Prepare
to
fall
before
you
reach
the
top
Приготовься
упасть
прежде
чем
достигнешь
вершины
We
got
it
all
in
our
hands
now
Теперь
все
в
наших
руках.
So
can
you
handle
what
were
all
about?
Так
ты
справишься
с
тем,
что
было?
We're
so
tough
Мы
такие
крутые!
Not
scared
to
show
you
up
Я
не
боюсь
показаться
тебе
на
глаза,
Can
you
feel
the
rush
now?
ты
чувствуешь
этот
прилив
сейчас?
Ain′t
nobody
bringing
us
Никто
нас
сюда
не
приведет
Down,
down,
down,
down,
down,
down
Вниз,
вниз,
вниз,
вниз,
вниз,
вниз.
They
could
try
it,
but
we're
gonna
wear
the
crown
Они
могли
бы
попробовать,
но
мы
будем
носить
корону.
You
could
go
another
round
Ты
мог
бы
сделать
еще
один
заход.
Round,
round,
round,
round,
round,
Кругом,
кругом,
кругом,
кругом,
кругом,
Wish
you
luck,
but
you′re
not
bringing
us
down
Желаю
Вам
удачи,
но
вы
нас
не
подведете.
We
go
hard,
'til
we
get
it,
get
it
Мы
будем
стараться
изо
всех
сил,
пока
не
добьемся
своего,
добьемся
своего.
We
go
hard,
we
so
in
it,
in
it
Мы
идем
тяжело,
мы
так
в
этом,
в
этом
We
pop
stars,
only
winning,
winning
now
Мы
поп-звезды,
только
побеждаем,
побеждаем
сейчас.
Ain′t
nobody
bringing
us
down,
down,
down,
down
Никто
не
тянет
нас
вниз,
вниз,
вниз,
вниз.
You
ready
for
this?
Ты
готов
к
этому?
See,
I
keep
it
real,
this
ain't
no
magic
Видишь,
я
держу
все
как
есть,
это
не
магия.
So
fantastic
Так
фантастично
Gonna
take
you
down
in
one
shot
Я
уничтожу
тебя
одним
выстрелом
Never
missin',
uh!
Никогда
не
скучаю,
ух!
Pow
Pow,
baby
watch
me
glow
Пиф-паф,
детка,
Смотри,
Как
я
сияю.
Spittin′
fire
into
every
blow
Плююсь
огнем
в
каждый
удар.
Yeah
show
me
where
you
this
should
go
Да
покажи
мне
куда
ты
должен
пойти
I′m
trouble
and
you're
wanting
it
Я-проблема,
и
ты
этого
хочешь.
I′m
so
cold
Мне
так
холодно.
When
I
move
that
way
Когда
я
двигаюсь
в
этом
направлении
You're
gonna
be
so
blown
Ты
будешь
так
потрясен
I′m
the
realest
in
the
game,
uh!
Я
самый
настоящий
в
этой
игре,
ух!
Said
Im
on
fire
with
a
blade
Сказал,
что
я
горю
от
клинка.
You're
about
to
hear
my
name
Ты
вот-вот
услышишь
мое
имя.
Ringing
in
your
head
like
Звенит
в
твоей
голове,
как
...
So
keep
your
eyes
on
me
now
Так
что
не
спускай
с
меня
глаз.
Because
the
show
is
just
about
to
start
Потому
что
шоу
вот-вот
начнется.
We′re
so
tough
Мы
такие
крутые!
Not
scared
to
show
you
up
Я
не
боюсь
показаться
тебе
на
глаза,
Can
you
feel
the
rush
now?
ты
чувствуешь
этот
прилив
сейчас?
Ain't
nobody
bringing
us
Никто
нас
сюда
не
приведет
Down,
down,
down,
down,
down,
down
Вниз,
вниз,
вниз,
вниз,
вниз,
вниз.
They
could
try
it,
but
we're
gonna
wear
the
crown
Они
могли
бы
попробовать,
но
мы
будем
носить
корону.
You
could
go
another
round
Ты
мог
бы
сделать
еще
один
заход.
Round,
round,
round,
round,
round,
Кругом,
кругом,
кругом,
кругом,
кругом,
Wish
you
luck,
but
you′re
not
bringing
us
down
Желаю
Вам
удачи,
но
вы
нас
не
подведете.
We
go
hard,
′til
we
get
it,
get
it
Мы
будем
стараться
изо
всех
сил,
пока
не
добьемся
своего,
добьемся
своего.
We
go
hard,
we
so
in
it,
in
it
Мы
идем
тяжело,
мы
так
в
этом,
в
этом
We
pop
stars,
only
winning,
winning
now
Мы
поп-звезды,
только
побеждаем,
побеждаем
сейчас.
Ain't
nobody
bringing
us
down,
down,
down,
down
Никто
не
тянет
нас
вниз,
вниз,
вниз,
вниз.
Uuuuuh
aaaah!
Aaaaah!
Yeaaah!
У-У-У-У-У-У-У-У-У-У-У-У-У-У-У-У-У-У-У-у!
Oh!
We
won′t
let
down
our
guard
О,
мы
не
ослабим
бдительности!
Oh,
oh!
We
go
hard!
О-О-О,
мы
идем
изо
всех
сил!
Oh,
oh!
We
Pop
Stars,
Stars
О,
О,
мы
поп-звезды,
звезды
Ain't
nobody
bringing
us
Никто
нас
сюда
не
приведет
Ain′t
nobody
bring
us
Неужели
никто
не
приведет
нас
сюда
Down
down
down
down
down
down
Вниз
вниз
вниз
вниз
вниз
вниз
They
could
try
it,
but
we're
gonna
wear
the
crown
Они
могли
бы
попробовать,
но
мы
будем
носить
корону.
You
could
go
another
round
Ты
мог
бы
сделать
еще
один
заход.
Round,
round,
round,
round,
round,
Кругом,
кругом,
кругом,
кругом,
кругом,
Wish
you
luck,
but
you′re
not
bringing
us
down
Желаю
Вам
удачи,
но
вы
нас
не
подведете.
We
go
hard,
'til
we
get
it,
get
it
Мы
будем
стараться
изо
всех
сил,
пока
не
добьемся
своего,
добьемся
своего.
We
go
hard,
we
so
in
it,
in
it
Мы
идем
тяжело,
мы
так
в
этом,
в
этом
We
pop
stars,
only
winning,
winning
now
Мы
поп-звезды,
только
побеждаем,
побеждаем
сейчас.
Ain't
nobody
bringing
us
down,
down,
down,
down
Никто
не
тянет
нас
вниз,
вниз,
вниз,
вниз.
Оцените перевод
Оценивать перевод могут только зарегистрированные пользователи.
Авторы: Tristana Andrea Wolf
Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.