Текст и перевод песни Tania Libertad - Te Doy Una Canción
Te Doy Una Canción
Я даю тебе песню
Violeta
Parra
ya
es
libre
Виолетта
Пара
теперь
свободна
Y
vuela
en
alas
del
viento
И
летает
на
крыльях
ветра
Con
un
corazón
en
flor
С
цветущим
сердцем
Y
un
duende
siempre
despierto
И
всегда
бодрствующим
духом
Violeta
Parra
se
ha
ido
Виолетта
Пара
ушла
Para
quedarse
en
el
tiempo
Чтобы
остаться
во
времени
Con
una
canción
de
amor
С
песней
любви,
Que
resucite
a
los
pueblos
Которая
воскресит
людей
En
maderas
de
guitarra
crucificó
su
dolor
На
дереве
гитары,
она
распяла
свою
боль
"Gracias",
le
dijo
a
la
vida
y
se
fue
sin
un
rencor
Она
сказала
"Спасибо"
жизни
и
ушла
без
обид
Si
ves
pasar
a
una
niña
morena,
descalza
y
bella
Если
ты
увидишь
проходящую
мимо
темноволосую,
босую
и
красивую
девочку
Cantando
coplas
de
fuego
С
поющими
огненными
куплетами
No
la
detengas,
que
es
ella
Не
останавливай
ее,
это
она
No
la
detengas
Не
останавливай
ее
Violeta
Parra
de
Chile
Виолетта
Пара
из
Чили
Violeta
Parra
de
América
Виолетта
Пара
из
Америки
Violeta,
viento
en
el
viento
Виолетта,
ветер
в
ветре
Violeta,
luz
en
la
estrella
Виолетта,
свет
в
звезде
Tiene
una
carpa
de
nubes
У
нее
есть
шатер
из
облаков
Con
luz
de
luna
y
de
sol
С
лунным
и
солнечным
светом
Con
una
tonada
triste
С
грустной
мелодией
Que
está
pidiendo
perdón
Которая
просит
прощения
En
maderas
de
guitarra
crucificó
su
dolor
На
дереве
гитары,
она
распяла
свою
боль
"Gracias",
le
dijo
a
la
vida
y
se
fue
sin
un
rencor
Она
сказала
"Спасибо"
жизни
и
ушла
без
обид
Si
ves
pasar
a
una
niña
Morena,
descalza
y
bella
Если
ты
увидишь
проходящую
мимо
темноволосую,
босую
и
красивую
девушку
Cantando
coplas
de
fuego
С
поющими
огненными
куплетами
No
la
detengas
que
es
ella
Не
останавливай
ее,
это
она
No
la
detengas,
que
es
Violeta
Не
останавливай
ее,
это
Виолетта
Оцените перевод
Оценивать перевод могут только зарегистрированные пользователи.
Авторы: Silvio Rodriguez
Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.