Tasmin Archer, John Hughes & Bruce Thomas - A Day Will Come - перевод текста песни на французский

Текст и перевод песни Tasmin Archer, John Hughes & Bruce Thomas - A Day Will Come




A Day Will Come
Un jour viendra
I'm the urban warrior in your new world order
Je suis la guerrière urbaine dans ton nouvel ordre mondial
I'm the uncut diamond on your treasure island
Je suis le diamant brut sur ton île au trésor
I'm concealing my hand
Je cache mon jeu
You and me we always seem to always argue
Toi et moi, on a l'air de toujours se disputer
Argue who's winning
Disputer qui gagne
Everyones lost
Tout le monde est perdu
Arguing nothing is more than we've got
Disputer ce n'est rien de plus que ce qu'on a
You and me we always seem to always argue
Toi et moi, on a l'air de toujours se disputer
A day will come
Un jour viendra
A day will come
Un jour viendra
You're a low high flyer
Tu es un bas-volant
You're a stained messiah
Tu es un messie souillé
You're the great pretender and the main offender
Tu es le grand simulateur et le principal coupable
There'll be no surrender
Il n'y aura pas de reddition
You and me we always seem to always argue
Toi et moi, on a l'air de toujours se disputer
Arguing questions
Disputer des questions
Spinning tales back
Racontant des histoires à l'envers
Arguing answers
Disputer des réponses
Twisting the facts
Tordant les faits
You and me we always seem to always argue
Toi et moi, on a l'air de toujours se disputer
A day will come
Un jour viendra
A day will come
Un jour viendra
A day will come
Un jour viendra
A day will come
Un jour viendra
I'm the contradiction to your science fiction
Je suis la contradiction de ta science-fiction
And the beat I'm tapping is the one hand clapping
Et le rythme que je tape est le battement à une main
Can you hear me laughing?
M'entends-tu rire ?
You and me we always seem to always argue
Toi et moi, on a l'air de toujours se disputer
Arguing corners
Disputer les angles
No in between
Pas de juste milieu
Arguing water won't boil off to steam
Disputer que l'eau ne peut pas bouillir à la vapeur
You and me we always seem to always argue
Toi et moi, on a l'air de toujours se disputer
I can't see your side
Je ne vois pas ton point de vue
You must be wrong
Tu dois avoir tort
You can't see my side
Tu ne vois pas mon point de vue
It goes on and on
Ça continue encore et encore
A day will come
Un jour viendra
A day will come
Un jour viendra
A day will come
Un jour viendra
A day will come
Un jour viendra





Авторы: John Hughes, Tasmin Angela Archer


Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.