Текст и перевод песни Tattoo Colour - ที่ประจำ

ในวันที่เธอจะจากฉันไป
ขอเวลาได้ไหมแค่ไม่นาน
อยากชวนไปเดินที่ที่เราคุ้นเคย
ตรงนั้นในวันที่เธอจับมือฉัน

วันที่เรายืนหลบฝนสองคน
ช่างหนาวกุมมือกันไว้ไม่ให้สั่น
ที่ริมทางเดิน หลบฝนแทบไม่ทัน
ในร่มคันเดียวกัน คือวันที่ฉันไม่เคยลืม

ยังจำได้ทุกอย่าง ราวกับผ่านไปเมื่อวาน
เป็นเหมือนภาพยนต์ ที่ยังวนในใจฉัน
ไม่เคยจะจางและเลือนหาย
เป็นภาพวันดี ๆ หรือแค่วันเก่า ๆ
ที่จะเล่าเป็นครั้งสุดท้าย

แค่ต้องการจะบอกซ้ำ
ตอกย้ำ ว่ารักเธอมากสักเท่าไหร่
บอกให้ฟังอีกทีถ้าในวันนี้ เธอจะต้องไป
หากว่าเธอยังจดจำ ภาพวันเหล่านั้น
ยังคงเหมือนเดิม เผื่อว่าจะทำให้เธอเปลี่ยนใจ

อยากจะชวนเธอ ขึ้นไปบนรถเมล์
เพื่อย้อนเวลาวันวานได้หรือเปล่า
เบาะตรงประตู ที่ประจำของเธอ
เมื่อก่อนนี้ไม่ค่อยได้นั่งเท่าไหร่นัก
จำได้ไหมคนยิ่งเบียด ยิ่งเยอะ ยิ่งดี
ยิ่งได้ชิดกันน่ะดีไปทุกอย่าง
อยากนั่งไปนาน ๆ อยากให้ทางไกล ๆ
ให้ฉันคอยเอาใจ เธอยังสดใสไม่เคยเปลี่ยน

ยังจำได้ทุกอย่าง ราวกับผ่านไปเมื่อวาน
เป็นเหมือนภาพยนต์ ที่ยังวนในใจฉัน
ไม่เคยจะจางและเลือนหาย
เป็นภาพวันดี ๆ หรือแค่วันเก่า ๆ
ที่จะเล่าเป็นครั้งสุดท้าย

แค่ต้องการจะบอกซ้ำ
ตอกย้ำ ว่ารักเธอมากสักเท่าไหร่
บอกให้ฟังอีกทีถ้าในวันนี้ เธอจะต้องไป
หากว่าเธอยังจดจำ ภาพวันเหล่านั้น
ยังคงเหมือนเดิม เผื่อว่าจะทำให้เธอเปลี่ยนใจ

ขอแค่เพียงได้บอกซ้ำ
ตอกย้ำ ว่ารักเธอมากสักเท่าไหร่
บอกให้ฟังอีกทีถ้าในวันนี้ เธอจะต้องไป
หากว่าเธอยังจดจำ ภาพวันเหล่านั้น
ยังคงเหมือนเดิม เผื่อว่าจะทำให้เธอเปลี่ยนใจ

และคำว่ารัก ยังคงเหมือนเดิม
ไม่ว่าพรุ่งนี้จะเป็นอย่างไร

เหมือนเดิม จะยังคงรักเธอ เหมือนเดิม

В тот день, когда она уйдет от меня.
Просто дай мне ... хотя бы ненадолго.
Хочу пригласить на знакомые нам прогулки.
Там, в тот день, когда ты держал меня за руку.

День, когда мы стоим под дождем.
Механику холодно держать руки, чтобы не дрожали,
Проход, прячась от дождя, не может ...
Под зонтиком-день, который я никогда не забуду.

И помни все как будто сквозь вчерашний день.
Это как картина, которая имеет петлю в моем сердце.
Никогда не исчезнет и не исчезнет.
Это день фотографии или просто какой нибудь старый день
Сказать-это в последний раз.

Просто хочу сказать тебе еще раз.
Подкрепляет то, что я очень сильно люблю ее.
Скажи им, чтобы выслушали еще раз, если сегодня ей придется уйти.
Если ты помнишь фотографии тех дней
Все тот же случай заставит ее передумать.

Хотел пригласить тебя на автобус.
Вернуться во вчерашний день?
Подушка подходит к двери в ее рутину.
Так что в прошлом редко сидели.
Помните, люди, чем больше народу, тем лучше.
Даже близко.хорошо ко всему.
Хотелось сидеть долго, хотелось отдалиться.
Позволь мне успокоить ее, яркие никогда не меняются.

И помни все как будто сквозь вчерашний день.
Это как картина, которая имеет петлю в моем сердце.
Никогда не исчезнет и не исчезнет.
Это день фотографии или просто какой нибудь старый день
Сказать-это в последний раз.

Просто хочу сказать тебе еще раз.
Подкрепляет то, что я очень сильно люблю ее.
Скажи им, чтобы выслушали еще раз, если сегодня ей придется уйти.
Если ты помнишь фотографии тех дней
Все тот же случай заставит ее передумать.

Давайте просто не раз повторяли
Подкрепляет то, что я очень сильно люблю ее.
Скажи им, чтобы выслушали еще раз, если сегодня ей придется уйти.
Если ты помнишь фотографии тех дней
Все тот же случай заставит ее передумать.

И слово любовь остается прежним,
будет ли завтра?

Те же будут любить тебя по-прежнему.