Te quiero Euridice - I miei polsi - перевод текста песни на русский

Текст и перевод песни Te quiero Euridice - I miei polsi




I miei polsi
Мои запястья
Sta volta prendiamo la bici e si va
На этот раз мы возьмём велосипед и поедем
Su quella strada che diventa terra
По той дороге, которая превратится в землю
Di fianco alla panchina e alla fontana
Рядом со скамейкой и фонтаном
Ho visto noi qualche anno fa
Я видел нас несколько лет назад
Le calze slacciate
Носки без шнурков
Le scarpe bucate
Дырявые туфли
Le teste sudate
Потные головы
Le labbra consumate
Истёртые губы
Hai paura del prossimo secondo?
Ты боишься следующей секунды?
Le nostre tasche sono piene di frutta amore mio
Наши карманы полны фруктов, любовь моя
Hai paura del prossimo minuto?
Ты боишься следующей минуты?
I nostri occhi e i nostri cuori oggi solo oggi sono pieni
Наши глаза и наши сердца сегодня, только сегодня, полны
Di quello che ci va
Того, что нас волнует
Ci sarà tempo per cento scelte
Будет время для сотен вариантов
Ci sarà tempo per cento indecisioni
Будет время для сотен колебаний
Ma ne vale davvero la pena?
Но стоит ли оно того?
Il gioco vale la candela?
Свеча стоит игры?
Ma tu prendi i miei occhi che non voglio più pensare
Но ты возьми мои глаза, я больше не хочу думать
Ma tu prendi i miei polsi che non voglio che cantare
Но ты возьми мои запястья, я хочу, чтобы они только пели
Sta volta prendiamo la bici e si va
На этот раз мы возьмём велосипед и поедем
Anche se forse non era normale
Даже если это было ненормально
A me piaceva guardare
Мне нравилось смотреть
Il fondersi dei nostri capelli
Как наши волосы сливаются воедино
Alla luce del sole
В свете солнца
L′equilibrio del fondersi dei nostri capelli
Как сливаются наши волосы воедино
Alla luce del sole
В свете солнца





Авторы: Elena Brianzi, Francesco Brianzi, Pietro Malacarne


Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.