Tech N9ne - Jellysickle (feat. E-40) - перевод текста песни на французский

Текст и перевод песни Tech N9ne - Jellysickle (feat. E-40)




Jellysickle (feat. E-40)
Sucette glacée (feat. E-40)
Hey
All you haters stop!
Tous vous les rageux, arrêtez !
Whew, man
Ouf, mec
This beat is uh
Ce rythme est euh
What
Quoi
Rick rocker
Rick rocker
T-9
T-9
E-40
E-40
Jellysickle yo
Sucette glacée yo
(1: Tech N9ne)
(1: Tech N9ne)
They hate it when you bubble
Ils détestent te voir percer
See ′em in they huddles always making trouble (What? Who?)
Regarde-les dans leurs rassemblements, toujours à faire des histoires (Quoi ? Qui ?)
Jealous fellas man
Ces gars jaloux
Fall up in the spot and from the jump they don't like me
Dès qu'ils débarquent, ils ne peuvent pas me blairer
Hat to the back and I′m felling real hyphy
Casquette en arrière, je me sens vraiment déchaîné
Imma star so I'm in with the belly pistol
Je suis une star, alors je débarque avec le flingue sur le ventre
That's cause the haters be sucking on jelly sickles
Parce que les rageux sucent des sucettes glacées
That mean the cycle of jealousy′s real thick man
Ça veut dire que le cycle de la jalousie est bien réel
I′m feeling its bout to pop off real quick man
Je sens que ça va bientôt exploser
But I ain't trying to have the fedas come and pinch me
Mais j'essaie pas d'avoir les flics sur le dos
Cause he′s plotting on my cheddar on my minske
Parce qu'il en veut à mon fric, à mon vison
Never tempt me the grench so you better
Ne me tente jamais, espèce de Grinch, alors tu ferais mieux de
Never let another nell nother fella come against me
Ne jamais laisser un autre con, un autre gars s'en prendre à moi
Off in Missouri its jelly sickle city jealousy
À Missouri, c'est la ville des sucettes glacées, la jalousie
Watching and it ain't the right stare, right mares
Ils me regardent et c'est pas le bon regard, les mauvaises juments
Don′t let me go and rock the red spiked hair
Me pousse pas à sortir les cheveux rouges hérissés
They hate it when I do that right there (Right Thurr!) Yeah
Ils détestent quand je fais ça (C'est ça !) Ouais
()
()
Take a lick of this (Jelly sickle sickness)
Lèche un peu ça (La maladie de la sucette glacée)
To much will make you sick (You acting like a trick bitch)
Trop, ça te rendra malade (Tu te comportes comme une pétasse)
Take a lick of this (Jelly sickle sickness)
Lèche un peu ça (La maladie de la sucette glacée)
Jelly sickle sickness (You acting like a trick bitch)
La maladie de la sucette glacée (Tu te comportes comme une pétasse)
(2: E-40)
(2: E-40)
Quit bumping your gums spark your tongue
Arrête de la ramener, allume ta langue
Keep a real pimp game up out your mouth
Sors un vrai discours de mac de ta bouche
If I get on your line and dump two on your spine like it a 80's drought
Si je te chope et que je te descends deux chargeurs dans la colonne comme pendant la sécheresse des années 80
I′m about that Valley-Jo
Je suis de la Valley-Jo
Po Po be throwing tantrums
Les flics piquent des crises
Cause I live up on a hill with a view on a acre
Parce que je vis sur une colline avec vue sur un hectare
In a big white who white mansion
Dans une grande baraque toute blanche
I be all up in the dirty
Je traîne dans les quartiers chauds
Where they cook them fried turkeys
ils font cuire les dindes frites
Be up in Houston with Mike Jones and Paul Wall
Je suis à Houston avec Mike Jones et Paul Wall
You want that fast quota
Toi tu veux du fric rapide
I want that slow nickle
Moi je veux la fortune sur le long terme
Everything I got I worked for so quit hating on me nigga
Tout ce que j'ai, je l'ai gagné à la sueur de mon front, alors arrête de me jalouser
Look at the trees, look at the sky, look at the moon
Regarde les arbres, regarde le ciel, regarde la lune
Look at these keys, look at my ride, I'ma tycoon
Regarde ces clés, regarde ma voiture, je suis un magnat
From the land of the gangsters and pimps and hustlers
Venu du pays des gangsters, des macs et des arnaqueurs
Where a hundred will get you three hundred dollars worth of poppers
cent dollars te rapportent trois cents dollars de poppers
Every time I look around
Chaque fois que je regarde autour de moi
Every time I look around somebody done bit my style
Chaque fois que je regarde autour de moi, quelqu'un a pompé mon style
Wanna smile in my face and take my place hate
Ils veulent me sourire au visage et prendre ma place, la haine
But it ain't gone be no way no how, wow
Mais ça n'arrivera jamais, jamais, wow
I′m lit like a candle and they hating
Je suis allumé comme une bougie et ils détestent ça
Cause I′m hot like a left sink handle
Parce que je suis chaud comme une poignée de robinet d'eau chaude
() 2X
() 2X
(3: Tech N9ne)
(3: Tech N9ne)
Jelly sickle
Sucette glacée
Look at how that jelly trickles
Regarde comment cette gelée coule
Down his elbows
Le long de ses coudes
And you can smell those
Et tu peux sentir ces
Playa haters from Calabassas to Melrose
Rageux de Calabassas à Melrose
During his jail polls
Pendant ses visites en prison
And knocked him out of his shell toes
Et l'a fait sortir de ses gonds
When I walk into the spot them suckas sucking on them sickles
Quand j'arrive quelque part, ces abrutis sucent leurs sucettes
Hate to see me shining get to tripping when they off they ripple
Ils détestent me voir briller, ils pètent les plombs quand ils perdent le contrôle
I, get these rappers dripping jelly to the third degree
Je fais couler la gelée sur ces rappeurs au troisième degré
Most of them in my city never know me but yet they heard of me
La plupart dans ma ville ne me connaissent pas, mais ils ont entendu parler de moi
At the BET awards chilling with the Federation
Aux BET Awards, je traînais avec la Federation
Never forget the woman at the door giving
Je n'oublierai jamais la femme à l'entrée qui distribuait
Away the shoes didn't really want me to have ′em
Les chaussures ne voulait pas vraiment que je les prenne
Man I had a ticket I had to grab 'em
Mec, j'avais un ticket, j'ai les prendre
Come to find out I was in a rhyme bout a couple years ago
Il s'est avéré que j'avais participé à une battle de rap il y a quelques années
Here′s the blow cause I rake up dough
Voilà le truc, parce que je ramasse du fric
She was one of the women I left behind up at the wake up show
C'était une des filles que j'avais laissées au Wake Up Show
Congratulate me cause I'm a go getta
Félicite-moi parce que je suis un fonceur
For sho hitta E-40 and Nina some flow spitter′s
C'est clair, E-40 et Nina, on crache le flow
But that don't mean you gotta hate
Mais ça ne veut pas dire que tu dois détester
Jealousy's a sickness, take another lick Mitch
La jalousie est une maladie, prends-en une autre gorgée, Mitch
(You wack it like a trick bitch)
(T'es nul comme une pétasse)
() 2X
() 2X





Авторы: Yates Aaron Dontez, Stevens Earl T, Thomas Ricardo

Tech N9ne - Tech N9ne: The Box Set
Альбом
Tech N9ne: The Box Set
дата релиза
13-10-2009

1 Dysfunctional
2 Grammys
3 We Kixin' It
4 Let Me In
5 Poh Me Anutha
6 Creepin'
7 In the Air
8 Blown Away
9 Sickology 101
10 Red Nose
11 Far Away
12 Sorry N' Shit
13 Nothin'
14 Ghetto Love
15 Midwest Choppers 2
16 Areola
17 Spelling Bee
18 Party and B******t
19 Dr. Frasier's Office (Intro)
20 This Is Me (Explicit))
21 Like Yeah
22 Sex Out South
23 My World (Explicit))
24 The Melancholy Maze (Explicit))
25 Come Gangsta (Explicit))
26 Wheaties
27 Everybody Move
28 Flash (Explicit))
29 My Wife, My Bitch, My Girl (Explicit))
30 Hood Connection (Explicit))
31 Running Out of Time (Explicit))
32 Caribou Lou (Explicit))
33 Get the F**k Outta Here
34 Night and Day (Explicit))
35 The Waitress
36 It's What You Thinkin' (Explicit))
37 Bout Ta Bubble (Explicit))
38 Welcome To the Midwest (Explicit))
39 No Can Do (Explicit))
40 Riot Maker (Explicit))
41 Crybaby
42 S**t Is Real
43 Jellysickle (feat. E-40)
44 Blackboy
45 Last Words
46 The Rain (Explicit))
47 The Beast (Explicit))
48 I Can Feel It
49 Yeah Ya Can
50 Big Scoob
51 2 Piece
52 Girl Crazy "Crazy Love"
53 Pillow Talkin'
54 Psycho Bitch II
55 Fan Or Foe
56 Fuck Em' Girl (Explicit))
57 Poisonous
58 Get Ya Head Right
59 Gangsta Shap
60 That Box
61 Misery
62 Too Much
63 Midwest Choppers
64 You Don't Want It
65 Killa Call
66 Seven Words
67 Why You Ain't Call Me
68 Let's Go
69 Beat You Up
70 Drill Team
71 One Good Time
72 The Sexorcist (Infomercial)
73 Enjoy
74 I Love You But F**k You
75 Holier Than Thou
76 Can't Shake It
77 Happy Ending
78 I Am Everything
79 Paint a Dark Picture
80 Hope for a Higher Power
81 Enter Everready
82 Worst Case Scenario
83 Elbow Macaroni
84 The P.A.S.E.O. (The Poem Aaron Saw Extra Ordinary)
85 Message To the Black Man
86 Karma (Skit)
87 Kansas City Shuffle (Intro)

Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.