Текст и перевод песни Tedeschi Trucks Band - Laugh About It
You
can
laught
about
it
Ты
можешь
хвалиться
этим.
Something's
in
the
air
Что-то
витает
в
воздухе.
You
can
cry
about
it
Ты
можешь
плакать
об
этом.
No
one
really
cares
На
самом
деле
это
никого
не
волнует
No,
nobody
sees
it
Нет,
никто
этого
не
видит.
You
can
sing
about
it
Ты
можешь
петь
об
этом.
Sing
it
in
a
pray
Спой
это
в
молитве.
You
can
scream
about
it
Ты
можешь
кричать
об
этом.
Hands
up
in
the
air
Руки
вверх!
No,
you're
not
supposed
to
feel
it
Нет,
ты
не
должен
этого
чувствовать.
But
now,
now
that
we've
seen
it
Но
теперь,
когда
мы
это
увидели
...
Rise
up,
right
where
they
pushed
you
down
Поднимись,
прямо
там,
где
тебя
толкнули
вниз.
Don't
let
nobody
ever
turn
you
round
Не
позволяй
никому
повернуть
тебя
вспять.
Try,
try
to
believe
it
Попытайся,
попытайся
поверить
в
это.
All
the
caring
and
hard
work
and
trouble
Все
заботы,
тяжелая
работа
и
неприятности
...
Is
worth
a
chance
Стоит
ли
рисковать
You
can
talk
about
it
Ты
можешь
поговорить
об
этом.
It's
always
there
Она
всегда
здесь.
Ain't
no
doubt
about
it
В
этом
нет
никаких
сомнений
It
ain't
always
fair
Это
не
всегда
справедливо.
So
where
do
you
take
it
from
here
Так
где
же
ты
возьмешь
это
отсюда
When
life
is
what
we
make
it
Когда
жизнь
такая
какой
мы
ее
делаем
Rise
up,
right
where
they
pushed
you
down
Поднимись,
прямо
там,
где
тебя
толкнули
вниз.
Don't
let
nobody
ever
turn
you
round
Не
позволяй
никому
повернуть
тебя
вспять.
Try,
try
to
believe
it
Попытайся,
попытайся
поверить
в
это.
All
the
caring
and
hard
work
and
trouble
Все
заботы,
тяжелая
работа
и
неприятности
...
Is
worth
to
change
Стоит
ли
меняться
Stand
up
while
you
still
can
Вставай,
пока
еще
можешь.
Rise
up
is
worth
a
chance
Восстание
стоит
того
чтобы
дать
ему
шанс
Оцените перевод
Оценивать перевод могут только зарегистрированные пользователи.
Авторы: Susan Tedeschi, Derek Trucks, Timothy Lefebvre, Kofi Burbridge, Michael Mattison
Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.