Текст и перевод песни Teena Marie - Milk N' Honey
Milk N' Honey
Lait et Miel
Mama
Rose
got
da
flavour,
Lady
T
got
da
flavour,
All
My
Ladies
got
da
flavour.
Mama
Rose
a
le
goût,
Lady
T
a
le
goût,
Toutes
mes
dames
ont
le
goût.
L-O-V-E
what
more
can
i
give
u
baby?
love
is
all
you
ever
really
need
just
like
a
drizzle
baby.Can′t
take
nuthing
what
u
cant
you
see
know
thats
for
shizzle
baby
so
i
thank
you
for
the
memories
and
thats
official
baby
I
imagine
something
for
than
you
thats
what
the
public
told
me.
Nothing
more
that
giving
peace
a
chance,
peace
like
your
arms
to
hold
me.
Build
you
a
caste
with
the
tower
to
high
that
women
came
from
smoking.
Need
and
angel
with
some
wings
so
fly
love
me
some
holy
holy.
L-O-V-E,
quoi
de
plus
puis-je
te
donner
mon
bébé
? L'amour
est
tout
ce
dont
tu
as
vraiment
besoin,
comme
une
petite
pluie,
mon
bébé.
Tu
ne
peux
rien
prendre
ce
que
tu
ne
peux
pas
voir,
tu
sais
que
c'est
pour
de
vrai,
mon
bébé,
alors
je
te
remercie
pour
les
souvenirs
et
c'est
officiel,
mon
bébé.
J'imagine
quelque
chose
pour
toi,
c'est
ce
que
le
public
m'a
dit.
Rien
de
plus
que
de
donner
une
chance
à
la
paix,
la
paix
comme
tes
bras
pour
me
tenir.
Je
te
construis
un
château
avec
une
tour
si
haute
que
les
femmes
venaient
en
fumant.
J'ai
besoin
d'un
ange
avec
des
ailes
qui
volent,
aime-moi,
saint,
saint.
Cause
my
fingers
popping
baby
baby
and
the
base
lines
banging
like
crazy
and
the
whispers
crawlibg
to
the
oh
gee
crime
smiling
faces
in
my
heart
be
fine.
Giving
you
something
u
can
feel
giving
you
something
baby
im
for
real
what
more
can
i
give
you
baby
sweeter
than
this
song,
Milk'n′Honey
baby
make
ya
love
strong.
What
more
can
i
give
you
baby
that
will
linger
on
Milk'n'Honey
baby
make
ya
love
strong.
Parce
que
mes
doigts
claquent,
mon
bébé,
mon
bébé,
et
les
lignes
de
basse
résonnent
comme
des
folles,
et
les
murmures
rampent
jusqu'à
oh
gee
crime,
des
visages
souriants
dans
mon
cœur
sont
bien.
Je
te
donne
quelque
chose
que
tu
peux
sentir,
je
te
donne
quelque
chose,
mon
bébé,
je
suis
pour
de
vrai,
quoi
de
plus
puis-je
te
donner,
mon
bébé,
plus
doux
que
cette
chanson,
Lait
et
Miel,
mon
bébé,
rend
ton
amour
fort.
Quoi
de
plus
puis-je
te
donner,
mon
bébé,
qui
persistera,
Lait
et
Miel,
mon
bébé,
rend
ton
amour
fort.
R-O-S-E
out
theres
a
sweet
rose
baby
simple
things
they
appeal
to
me
beats
like
a
spistel
baby
Nelly
ella
cant
u
see
where
i
sizzle
baby
hot
boy
swagger
for
sure
for
me
i
like
the
way
your
wisdom
truly
aint
no
mountain
high
enough
to
keep
e
from
it
baby.
Sometimes
i
dont
think
im
hood
enough
to
climb
the
stomach
baby.
Once
i
heard
a
voice
that
spoke
of
love
so
good
to
come
it
baby
gave
me
a
spirit
of
the
riches
stuff
it
gives
i
love
it
baby.
R-O-S-E,
il
y
a
une
douce
rose,
mon
bébé,
des
choses
simples
qui
m'attirent,
des
rythmes
comme
un
psaume,
mon
bébé,
Nelly
Ella,
tu
ne
vois
pas
où
je
fais
griller,
mon
bébé,
un
swagger
de
garçon
chaud
à
coup
sûr
pour
moi,
j'aime
la
façon
dont
ta
sagesse
est
vraiment,
il
n'y
a
pas
de
montagne
assez
haute
pour
me
garder
loin
de
toi,
mon
bébé.
Parfois,
je
ne
pense
pas
être
assez
hood
pour
grimper
dans
l'estomac,
mon
bébé.
Une
fois,
j'ai
entendu
une
voix
qui
parlait
d'amour
tellement
bon
pour
venir,
mon
bébé,
elle
m'a
donné
un
esprit
des
richesses,
ça
me
donne,
j'aime
ça,
mon
bébé.
Cause
my
bodys
swinging
baby
baby
and
the
base
lines
banging
like
crazy
and
for
real
stuff
kick
into
my
crew
makes
it
in
places
baby
wata′do.
Giving
you
something
you
can
feel
giving
you
something
baby
im
for
real.
What
more
can
i
give
you
baby
sweeter
that
love
songs
Milk′n'Honey
baby
make
ya
love
strong.
What
more
can
i
give
you
baby
that
will
linger
on
Milk′n'Honey
baby
make
ya
love
strong.
Parce
que
mon
corps
se
balance,
mon
bébé,
mon
bébé,
et
les
lignes
de
basse
résonnent
comme
des
folles,
et
pour
de
vrai,
ça
donne
un
coup
de
pied
dans
mon
équipage,
ça
se
fait
dans
des
endroits,
mon
bébé,
wata'do.
Je
te
donne
quelque
chose
que
tu
peux
sentir,
je
te
donne
quelque
chose,
mon
bébé,
je
suis
pour
de
vrai.
Quoi
de
plus
puis-je
te
donner,
mon
bébé,
plus
doux
que
des
chansons
d'amour,
Lait
et
Miel,
mon
bébé,
rend
ton
amour
fort.
Quoi
de
plus
puis-je
te
donner,
mon
bébé,
qui
persistera,
Lait
et
Miel,
mon
bébé,
rend
ton
amour
fort.
L-A-D-Y
what
more
can
i
give
you
baby
i
build
you
a
castle
with
the
tower
so
high
just
like
a
mistle
baby
i
need
me
an
angel
with
the
wings
so
fly
know
thats
official
baby
feeling
the
the
day
you
die
show
love
for
shizzle
baby.
L-A-D-Y,
quoi
de
plus
puis-je
te
donner,
mon
bébé,
je
te
construis
un
château
avec
une
tour
si
haute,
comme
une
gui,
mon
bébé,
j'ai
besoin
d'un
ange
avec
des
ailes
qui
volent,
tu
sais
que
c'est
officiel,
mon
bébé,
sentir
le
jour
où
tu
mourras,
montrer
de
l'amour
pour
de
vrai,
mon
bébé.
Cause
my
body
swanging
baby
baby
and
the
base
lines
banging
like
crazy
and
for
real
kick
into
my
crew
it
in
places
baby
wata′do
giving
you
something
you
can
feel
giving
you
something
baby
im
for
real
what
more
can
i
give
you
baby
sweeter
than
this
song
Milk'n′Honey
baby
make
ya
love
strong
what
more
can
i
give
you
baby
that
will
linger
on
Milk'n'Honey
baby
make
ya
love
strong.
What
more
can
i
give
you
baby
sweeter
than
love
songs
Milk′n′Honey
baby
make
ya
love
strong
what
more
can
i
give
you
baby
that
will
linger
on
Milk'n′Honey
baby
make
ya
love
strong
{Fade}
Parce
que
mon
corps
se
balance,
mon
bébé,
mon
bébé,
et
les
lignes
de
basse
résonnent
comme
des
folles,
et
pour
de
vrai,
ça
donne
un
coup
de
pied
dans
mon
équipage,
ça
se
fait
dans
des
endroits,
mon
bébé,
wata'do,
je
te
donne
quelque
chose
que
tu
peux
sentir,
je
te
donne
quelque
chose,
mon
bébé,
je
suis
pour
de
vrai,
quoi
de
plus
puis-je
te
donner,
mon
bébé,
plus
doux
que
cette
chanson,
Lait
et
Miel,
mon
bébé,
rend
ton
amour
fort,
quoi
de
plus
puis-je
te
donner,
mon
bébé,
qui
persistera,
Lait
et
Miel,
mon
bébé,
rend
ton
amour
fort.
Quoi
de
plus
puis-je
te
donner,
mon
bébé,
plus
doux
que
des
chansons
d'amour,
Lait
et
Miel,
mon
bébé,
rend
ton
amour
fort,
quoi
de
plus
puis-je
te
donner,
mon
bébé,
qui
persistera,
Lait
et
Miel,
mon
bébé,
rend
ton
amour
fort
{Fondue}
Оцените перевод
Оценивать перевод могут только зарегистрированные пользователи.
Авторы: Rose Labeau, Teena Marie
Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.