Текст и перевод песни Tegan and Sara - I Was Married
I
married
in
the
sun
Я
женился
на
солнце.
(Tell
me
where,
tell
me
where)
(Скажи
мне,
где,
скажи
мне,
где)
Against
the
stone
of
buildings
На
фоне
каменных
зданий.
Built
before
Построенный
раньше
You
and
I
were
born
Ты
и
я
были
рождены.
(Start
again,
start
again)
(Начинай
снова,
начинай
снова)
Into
my
heart
confusion
grows
against
В
моем
сердце
растет
смятение.
The
muscles
fought
so
long
Мускулы
боролись
так
долго.
To
control
against
the
pull
of
one
Контролировать
против
притяжения
одного
Magnet
to
another
Магнит
к
другому.
Magnet
to
another
Магнит
к
другому.
Now
we
look
up
in
Теперь
мы
смотрим
вверх.
(Tell
me
who,
tell
me
who)
(Скажи
мне,
кто,
скажи
мне,
кто)
Into
the
eyes
of
bullies
В
глаза
хулиганам
Breaking
backs
Ломать
спины
They
seem
so
very
tough
Они
кажутся
такими
крепкими.
(It′s
a
lie,
it's
a
lie)
(Это
ложь,
это
ложь)
They
seem
so
very
scared
of
us
Кажется,
они
очень
боятся
нас.
I
look
into
the
mirror
Я
смотрю
в
зеркало.
(Look
into)
(Загляни
внутрь)
For
evil
that
just
does
not
exist
Для
зла,
которого
просто
не
существует.
I
don′t
see
what
they
see
Я
не
вижу
того,
что
видят
они.
(Tell
them
that,
tell
them
that)
(Скажи
им
это,
скажи
им
это)
Try
to
control
Попытайся
контролировать
себя.
The
pull
of
one
Притяжение
одного
Magnet
to
another
Магнит
к
другому.
Magnet
to
another
Магнит
к
другому.
Magnet
to
another
Магнит
к
другому.
Magnet
to
another
Магнит
к
другому.
Оцените перевод
Оценивать перевод могут только зарегистрированные пользователи.
Авторы: Quin Sara Keirsten, Quin Tegan Rain
Альбом
The Con
дата релиза
23-07-2007
Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.