Teoman - Ruhun Sarışın - Live - перевод текста песни на французский

Текст и перевод песни Teoman - Ruhun Sarışın - Live




Ruhun Sarışın - Live
Tes cheveux blonds - En direct
Güneş doğmuş sokaklarda
Le soleil s'est levé dans les rues
Akşamdan kalan sabahlar
Les matins qui restent de la nuit
Çınlayan topuk sesleri
Le bruit des talons qui résonnent
Dansediyor kaldırımda
Danse sur le trottoir
Uzaktan bir gitar sesi
Un son de guitare au loin
Karışıyor adımlara (nananana)
Se mêle aux pas (nananana)
Akmış ter damlaları
Des gouttes de sueur ont coulé
Mazgallarıma bacaklarından
De tes jambes à mes mamelons
Artık istesem de koşamam
Je ne peux plus courir, même si je le voulais
Sımsıkı tutmuşsun yakamdan
Tu as serré mon col de près
Ben de vazgeçip kaybolurum
Je perdrai pied et disparaîtrai
Esmer ıslak vücudunda (nanananna)
Sur ton corps brun et humide (nananananna)
Acıtıyor güzelliğin, farkında mısın?
Ta beauté me fait mal, tu t'en rends compte ?
Tenin esmer, ruhun sarışın
Ta peau est brune, tes cheveux blonds
Çağırıyorsun günaha, sen şeytan mısın?
Tu m'appelles au péché, es-tu le diable ?
Tenin sıcak, tenin kıvrak, ruhun sarışın
Ta peau est chaude, ta peau est souple, tes cheveux blonds
Günler geceler geçmiş
Les jours et les nuits sont passés
Kaç tane hiç anlamadan
Combien de fois, sans le savoir
Vücudum seni özlemiş
Mon corps t'a désiré
Hayal etmiş durmadan
Il t'a imaginé sans cesse
Doğru yanlış hiç anlamam
Je ne sais pas ce qui est juste ou faux
Ruhumu sana sattığımdan (nananananna)
Depuis que j'ai vendu mon âme à toi (nananananna)
Acıtıyor güzelliğin, farkında mısın?
Ta beauté me fait mal, tu t'en rends compte ?
Tenin esmer, ruhun sarışın
Ta peau est brune, tes cheveux blonds
Çağırıyorsun günaha, sen şeytan mısın?
Tu m'appelles au péché, es-tu le diable ?
Tenin sıcak, tenin kıvrak, ruhun sarışın
Ta peau est chaude, ta peau est souple, tes cheveux blonds
Acıtıyor güzelliğin, farkında mısın?
Ta beauté me fait mal, tu t'en rends compte ?
Tenin esmer, ruhun sarışın
Ta peau est brune, tes cheveux blonds
Çağırıyorsun günaha, sen şeytan mısın?
Tu m'appelles au péché, es-tu le diable ?
Tenin sıcak, tenin kıvrak, ruhun sarışın.
Ta peau est chaude, ta peau est souple, tes cheveux blonds.





Авторы: Barlas Esber Erinc, Müge Emirgil

Teoman - Konserler (Live Box)
Альбом
Konserler (Live Box)
дата релиза
30-09-2013

1 Sessiz Eller
2 Rüzgar Gülü (V1) [Live]
3 İki Yabancı (V2) [Live]
4 Sus Konuşma (Live)
5 Bir Damla Gözyaşı (Live)
6 Rüzgar Gülü (V2) [Live]
7 Paramparça (V2) [Live]
8 Mavi Kuş İle Küçük Kız (Live)
9 İstanbul'da Sonbahar (Senfoni)
10 İstasyon İnsanları (Live)
11 Güzel Bir Gün (Live)
12 Paramparça (V1) [Live]
13 Güzel Bir Gün Ölmek İçin (Live)
14 İki Yabancı (V1) [Live]
15 Mavi (Live)
16 Duş - Live
17 Senden Önce Senden Sonra - Live
18 Renkli Rüyalar Oteli - Live
19 Gönülçelen (Live)
20 Zamparanın Ölümü (Live)
21 Sevdim Seni Bir Kere (Live)
22 Aşk Kırıntıları - Live
23 Papatya (Live)
24 17 (V1) [Live]
25 Bana Öyle Bakma (Live)
26 Kupa Kızı Sinek Valesi (Live)
27 Ruhun Sarışın - Live
28 Yağmur (Live)
29 Elimde Şişeler - Live
30 17 (V2) [Live]
31 İstanbul'da Sonbahar (V1) [Live]
32 Yollar (Live) [feat. Bülent Ortaçgil]
33 Benimle Oynar Mısın? (Live) [feat. Bülent Ortaçgil]
34 Mavi Kuş (Live) [feat. Bülent Ortaçgil]
35 Paramparça (Live) [feat. Bülent Ortaçgil]
36 Değirmenler (Live) [feat. Bülent Ortaçgil]
37 Sensiz Olmaz (Live) [feat. Bülent Ortaçgil]
38 İstasyon İnsanları (Live) [feat. Bülent Ortaçgil]
39 Eylül Akşamı (Live) [feat. Bülent Ortaçgil]
40 Sessiz Eller (Live) [feat. Bülent Ortaçgil]
41 Aşk Nereye Kadar? (Live) [feat. Bülent Ortaçgil]
42 Rüzgar Gülü (V3) [Live] [feat. Bülent Ortaçgil]
43 Yüzünü Dökme Küçük Kız (Live) [feat. Bülent Ortaçgil]
44 Yağmur (Live) [feat. Bülent Ortaçgil]
45 Zampara / Bir Tek Sen Yalanı (Live Medley) [feat. Bülent Ortaçgil]
46 Olmalı Mı Olmamalı Mı? (Live) [feat. Bülent Ortaçgil]

Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.