Текст и перевод песни 蔡國權 - 衝破萬重浪
Baby留在我的身旁
Baby,
stay
by
my
side
看你再次裝作繁忙
I
see
you
pretending
to
be
busy
again
誰人從前曾揚言
Who
used
to
claim
甜苦都一起擔當
To
carry
the
bitter
and
the
sweet
together
你對我昨天好比
Yesterday,
you
were
to
me
like
迷失漆黑中的一絲絲曙光
A
glimmer
of
dawn
in
the
pitch-black
可否與我挽手衝破萬重浪
Can
you
take
my
hand
and
break
through
ten
thousand
waves
Baby藏在我的心房
Baby,
hidden
in
my
heart
有個破碎的故事
There's
a
broken
story
心中只想這愛火可續延
I
just
hope
that
this
love
can
continue
能在我創痛中閃起
Can
you
light
up
my
wounds
漆黑之中的一絲絲曙光
A
glimmer
of
dawn
in
the
pitch-black
可否與我挽手衝破萬重浪
Can
you
take
my
hand
and
break
through
ten
thousand
waves
你説對不起淚已暗暗淌
You
say
you're
sorry,
but
your
tears
are
already
flowing
漫漫長途剩下我隻身的闖
I'm
left
to
brave
this
long
journey
alone
你説要經得起人生的起降
You
say
you
have
to
withstand
the
ups
and
downs
of
life
徘徊長途上痛苦心中躺
Wandering
on
the
long
road,
my
heart
is
in
pain
Oh
baby前途只得彷徨
Oh
baby,
I
feel
lost
and
alone
這世界已變得太灰暗
This
world
has
become
too
dark
空虛的一顆心
An
empty
heart
如漆黑中夜航
Like
a
ship
sailing
at
night
in
the
dark
不知去向不知哪方
I
don't
know
where
I'm
going
or
where
I'm
headed
迷失漆黑中的一絲絲曙光
A
glimmer
of
dawn
in
the
pitch-black
可否與我挽手衝破萬重浪
Can
you
take
my
hand
and
break
through
ten
thousand
waves
迷失漆黑中的一絲絲曙光
A
glimmer
of
dawn
in
the
pitch-black
可否再次一起衝破萬重浪
Can
we
break
through
ten
thousand
waves
together
again
燃點起一絲曙光
Ignite
a
glimmer
of
dawn
可否
可否一起衝開了障礙照亮我
Can
you,
can
you
break
through
the
barriers
with
me
and
light
my
way
Оцените перевод
Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.