Terence Trent D’Arby - Seven More Days - перевод текста песни на русский

Текст и перевод песни Terence Trent D’Arby - Seven More Days




Teardrops rusting on a steel bar
Слезы ржавеют на стальном бруске.
Harmonica blues
Блюз гармоники
Heartblood thick enough for pine tar
Сердечная кровь достаточно густая для сосновой смолы
I've got a hole in my delta shoes
У меня дырка в ботинках Дельта.
Grown men wither and they dry away
Взрослые мужчины увядают и высыхают.
Their lives compromised
Их жизни оказались под угрозой.
I've gotta hold on
Я должен держаться.
Struggle through another day
Продержись еще один день.
To see the fire in my baby's eyes
Чтобы увидеть огонь в глазах моей малышки.
Society's debt have been more than paid
Долг общества более чем оплачен.
In seven more days
Еще семь дней.
I'll be home to you
Я буду дома с тобой.
And the walls will tumble down
И стены рухнут.
That's separating us two
Это разделяет нас.
The Jericho mile and a river so wide
Миля Иерихона и такая широкая река
In seven more days
Еще семь дней.
There will be no more divide
Больше не будет никакого разделения.
Bad dreams, cornerstone realities
Дурные сны, краеугольный камень реальности.
Bears witness to shame
Свидетель позора
Hell's gate - a landscaped brutality
Врата ада-благоустроенная жестокость
All material gain
Вся материальная выгода
But she's home praying on her hands & knees
Но она дома, молится на четвереньках.
That safe shall I part
Этот сейф должен ли я расстаться
But I am guilty of her memory
Но я виновен в ее воспоминаниях.
But there's no crime in my heart
Но в моем сердце нет преступления.
Society's debts have been more than paid
Долги общества более чем оплачены.
In seven more days
Еще семь дней.
I'll be home to you
Я буду дома с тобой.
And the walls will tumble down
И стены рухнут.
That's separating us two
Это разделяет нас.
The Jericho mile and a river so wide
Миля Иерихона и такая широкая река
In seven more days
Еще семь дней.
There will be no more divide
Больше не будет никакого разделения.
Lawful society
Законное общество
Says this is what you get
Говорит Вот что ты получишь
Tearful sobriety of
Слезливая трезвость ...
Matters that you soon regret
Вопросы, о которых ты вскоре пожалеешь.
It all adds up to time
Все складывается со временем.
Debts have been more than paid
Долги более чем оплачены.
In seven more days
Еще семь дней.
I'll be home to you
Я буду дома с тобой.
And the walls will tumble down
И стены рухнут.
That's separating us two
Это разделяет нас.
The Jericho mile and a river so wide
Миля Иерихона и такая широкая река
In seven more days
Еще семь дней.
There will be no more divide
Больше не будет никакого разделения.





Авторы: Terence Trent D'arby


Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.