Teresa Baleri - Simple Love - перевод текста песни на русский

Текст и перевод песни Teresa Baleri - Simple Love




Remember how we said
Помнишь как мы говорили
We wanted to touch the sky
Мы хотели коснуться неба.
When we were kids
Когда мы были детьми
We aimed so high
Мы стремились так высоко.
22 now, and growing up so fast
Теперь мне 22, и я так быстро взрослею
I just wanna be happy
Я просто хочу быть счастливой
Didn′t seem much but now it's all I fight about
Казалось, это не так уж много, но теперь это все, из-за чего я борюсь.
A simple love
Простая любовь.
A one that lasts for life
Тот, который длится всю жизнь.
To give my soul to
Отдать свою душу ...
One that will make me smile
Тот, который заставит меня улыбнуться.
On Sunday evenings
Воскресными вечерами.
When I feel blue and tired
Когда мне грустно и я устал
One simple love
Одна простая любовь.
That lasts for my whole life
Это длится всю мою жизнь.
Will you be my simple love?
Будешь ли ты моей простой любовью?
Just let me know, just let me know
Просто дай мне знать, просто дай мне знать.
A simple love
Простая любовь.
That watches me go by
Который смотрит, как я прохожу мимо.
This crazy wild times
Это безумные дикие времена
We need some peace for our minds
Нам нужно немного спокойствия для наших умов.
A simple love
Простая любовь.
That will cry when I die
Я буду плакать, когда умру.
Honest and proud
Честный и гордый.
That will have no need to lie
В этом не будет нужды лгать.
Nor to show off
И не выпендриваться.
Humble king, and my peace knight
Смиренный король и мой мирный рыцарь.
One simple love
Одна простая любовь.
I think that I found one
Думаю, я нашел одну.
Will you be my simple love?
Будешь ли ты моей простой любовью?
Just let me know, just let me know
Просто дай мне знать, просто дай мне знать.
Roses and hedgehogs they got spines
У роз и ежей есть шипы.
I wear my armour cuz, you know, I′ve been hurt
Я ношу свои доспехи, потому что, знаешь ли, я был ранен.
But I can't wait to undress my heart
Но я не могу дождаться, чтобы обнажить свое сердце.
I'm thinking maybe I′ll let you kiss my scars
Я думаю, может быть, я позволю тебе поцеловать мои шрамы.
Simple love you are so hard to find
Простая любовь, которую так трудно найти.
Left and right all I see is twisted minds
Слева и справа все что я вижу это извращенные умы
Been looking for too long now
Я искал уже слишком долго
But I think that I found one
Но я думаю, что нашел его.
Simple love
Простая любовь
A one that lasts for life
Тот, который длится всю жизнь.
To give my soul to
Отдать свою душу ...
One that will make me smile
Тот, который заставит меня улыбнуться.
On Sunday evenings
Воскресными вечерами.
When I feel blue and tired
Когда мне грустно и я устал
One simple love
Одна простая любовь.
That lasts for my whole life
Это длится всю мою жизнь.





Авторы: Teresa Jorda Baleri


Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.