Tereza Kerndlova - Ja chci jen to, co chci - перевод текста песни на русский

Текст и перевод песни Tereza Kerndlova - Ja chci jen to, co chci




Héj, hmm
Эй, хм.
Ona skvělé sny, plány
У нее большие мечты, планы
A on dny tak nespoutaný
И у него бывают дни, когда он так безудержен
A jen co ho uviděla, šla s ním dál
И как только она увидела его, она пошла с ним дальше.
A vlas po vlásku hned se ptal
И волосок за волоском спросил он
Co osud vzal
Что судьба отняла у нее
A řekla: chci jen to co chci
И она сказала: хочу только того, чего хочу".
To všechno, co život dát by měl
Все, что должна дать жизнь
Chci jen to co chci
Я просто хочу того, чего хочу
Proč by mi někdo záviděl
С чего бы кому-то завидовать мне
Chci jen to co chci
Я просто хочу того, чего хочу
To všechno, co život dát by měl
Все, что должна дать жизнь
Chci jen to co chci
Я просто хочу того, чего хочу
Co vidí srdce prahnoucí
К чему стремится сердце
On byl kluk, co žil bez iluzí
Он был мальчиком, который жил без иллюзий
hlavou šlo: A co já? Co druzí?
Ее голова была такой: как насчет меня?" А как насчет остальных?
Když měla jasno v tom, co chce říct
Когда ей стало ясно, что она хотела сказать
Objevil se ten, kdo chtěl hned slyšet víc
Тот, кто хотел услышать больше, немедленно появился
A řekl: chci jen to, co chci
И он сказал: Я хочу только того, чего хочу
To všechno, co život dát by měl
Все, что должна дать жизнь
Chci jen to, co chci
Я просто хочу того, чего хочу
Proč by mi někdo záviděl
С чего бы кому-то завидовать мне
Chci jen to, co chci
Я просто хочу того, чего хочу
To všechno, co život dát by měl
Все, что должна дать жизнь
Chci jen to, co chci
Я просто хочу того, чего хочу
Chci dědit poklad po slunci
Я хочу унаследовать сокровище после солнца
Vždyť ho teď i tobě
Он собирается отдать его тебе сейчас.
Ty ho ve snu vídáváš
Ты видишь его в своих снах
Probuď se a uvěř tomu
Проснись и поверь в это
Stojí teď před tebou
Сейчас он стоит перед тобой.
Řeknem: chci jen to, co chci
Мы скажем: я хочу только того, чего хочу
To všechno, co život dát by měl
Все, что должна дать жизнь
Chci jen to, co chci
Я просто хочу того, чего хочу
Proč by mi někdo záviděl
С чего бы кому-то завидовать мне
Chci jen to, co chci
Я просто хочу того, чего хочу
To všechno, co život dát by měl
Все, что должна дать жизнь
Chci jen to, co chci
Я просто хочу того, чего хочу
Co vidí srdce prahnoucí
К чему стремится сердце





Авторы: Grace Potter, Vojtech Kostiha, Pavel Cmiral


Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.