Текст и перевод песни Tereza Mašková - Jsme nej

Dřív jsme věřili, že bůh se dívá,
Jenže doba ta je proměnlivá,
A tak musíme hledat si zase,
Nový publikum

Svět je jeviště
A každej z nás je hercem,
A svýho diváka nalézt jen chcem,
A tak nastavujeme tváře objektivům

Děláme si selfie a počítáme lajky
O těch kdo jich mají víc vypravíme bajky
A počítáme zhlédnutí
A pak jsme pýchou nadmutí
Z toho jak jsme boží

Jsme nej nej nej nej nej
Nejspíš uvnitř prázdný
Jsme nej nej nej nej nej
Nejspíš se vším
Jsme nej nej nej nej nej
Nejdál v cíli co jsme byli
Na cestě za vodou
Ztratili jsme se v závodu,
Co je dopředu prohranej

Dříve hudba byla o notách,
Dnes se řeší jen kams to v ní dotáh,
A tak je to tady se vším
To zjistíš záhy

Z všeho čím jsme žili,
Jsme udělali soutěže,
A poměřujeme se tu v soudě, že
Místo hřišť chcem mít radši
Závodní dráhy

Sledujeme žebříčky
Počítáme vavříny
Chcem se dostat do špičky
Nehledě na modřiny
Sčítáme svý zásluhy
A měníme se na sluhy
Toho jak jsme boží

Jsme nej nej nej nej nej
Nejspíš uvnitř prázdný
Jsme nej nej nej nej nej
Nejspíš se vším
Jsme nej nej nej nej nej
Nejdál v cíli co jsme byli
Na cestě za vodou
Ztratili jsme se v závodu,
Co je dopředu prohranej

Vzájemně se poučujem,
Ať známe svou cenu
A když někdo tvrdí,
Že nechce být na prodej
Ťukáme si prstem na čela
A smějem se mu s vírou,
Že je případ ztracenej

Jsme nej nej nej nej nej
Nejspíš uvnitř prázdný
Jsme nej nej nej nej nej
Nejspíš se vším
Jsme nej nej nej nej nej
Nejdál v cíli co jsme byli
Na cestě za vodou
Ztratili jsme se v závodu,
Co je dopředu prohranej

Мы привыкли верить, что Бог наблюдает,
Но время изменчиво,
И поэтому мы должны посмотреть еще раз,
Новая аудитория

Мир - это сцена
И каждый из нас - актер,
И я просто хочу найти свою аудиторию,
И вот мы устанавливаем грани линз

Мы делаем селфи и подсчитываем лайки
О тех, у кого больше, мы расскажем басни
И подсчет просмотров
И тогда мы раздуваемся от гордости
От того, насколько мы божественны

Мы - недж-недж-недж-недж-недж
Вероятно, внутри пусто
Мы - недж-недж-недж-недж-недж
Вероятно, со всем
Мы - недж-недж-недж-недж-недж
Дальше всего мы продвинулись к финишной черте
На пути к воде
Мы заблудились в гонке,
Что такое проигравший впереди

Раньше музыка была связана с нотами,
Сегодня это решается только камсом, он в этом дотахх,
И так же обстоит дело здесь со всем
Ты скоро все узнаешь.

Из всего, что мы пережили,
Мы участвовали в конкурсе,
И мы оцениваем это здесь, в суде, верно?
Вместо игровых полей я предпочитаю
Гоночные трассы

Мы следим за рейтингами
Подсчитывая лавры
Я хочу добраться до кончика
Несмотря на синяки
Мы суммируем наши заслуги
И мы превращаемся в слуг
То, как мы божественны

Мы - недж-недж-недж-недж-недж
Вероятно, внутри пусто
Мы - недж-недж-недж-недж-недж
Вероятно, со всем
Мы - недж-недж-недж-недж-недж
Дальше всего мы продвинулись к финишной черте
На пути к воде
Мы заблудились в гонке,
Что такое проигравший впереди

Мы учимся друг у друга,
Дайте нам знать вашу цену
И когда кто-то заявляет,
Что он не хочет выставляться на продажу
Мы постукиваем пальцами по лбу
И мы смеемся над ним с верой,
Что дело проиграно

Мы - недж-недж-недж-недж-недж
Вероятно, внутри пусто
Мы - недж-недж-недж-недж-недж
Вероятно, со всем
Мы - недж-недж-недж-недж-недж
Дальше всего мы продвинулись к финишной черте
На пути к воде
Мы заблудились в гонке,
Что такое проигравший впереди