Текст и перевод песни Thalía & Fat Joe - I Want You
Yeah,
come
on
(No
one
else
can
ever)
Да,
давай
же
(никто
другой
никогда
не
сможет).
Joey
Crack
the
Don,
Thalía
(No
one
else
can
ever)
Joey
Crack
The
Don,
Thalia
(никто
другой
никогда
не
сможет)
TM
(No
one
else
can
ever)
ТМ
(никто
другой
никогда
не
сможет)
You′re
just
another
winner
Ты
просто
еще
один
победитель.
Yeah,
uh,
yeah,
uh
(Hey,
Rodney)
Да,
да,
да,
да
(Эй,
родни).
Terror,
come
on
Террор,
вперед!
Terror
Squad
Отряд
Террора
It's
goin′
down,
ba-baby
Все
идет
ко
дну,
детка.
Do
to
deserve
such
a
man
so
special
in
my
life
Неужели
я
заслуживаю
такого
особенного
человека
в
своей
жизни
So
many
days
and
nights
Столько
дней
и
ночей
...
I
get
on
the
go
while
I
sit
and
wait
for
mister
right
Я
отправляюсь
в
путь,
пока
сижу
и
жду
мистера
правого.
But,
baby
then
came
you
Но,
Детка,
потом
появилась
ты.
Laidback
with
your
sexy
smile
Расслабься
со
своей
сексуальной
улыбкой
When
you
move
your
body
you
just
drive
me
wild
Когда
ты
двигаешь
своим
телом,
ты
просто
сводишь
меня
с
ума.
If
you're
feeling
me,
baby,
tell
me
now
Если
ты
чувствуешь
меня,
детка,
скажи
мне
сейчас.
Because
I
want
you,
I
want
you
Потому
что
я
хочу
тебя,
я
хочу
тебя.
Baby,
no
one
else
Детка,
больше
никто.
Can
ever
want
you
like
I
do
Могу
ли
я
когда-нибудь
хотеть
тебя
так,
как
хочу
я?
I'm
feelin′
love
in
the
deepest
fall
Я
чувствую
любовь
в
самом
глубоком
падении.
Give
you
the
keys
and
all
Я
дам
тебе
ключи
и
все
остальное.
You
even
when
helped
me
when
the
beef
was
on
Ты
даже
когда
помогал
мне,
когда
шла
разборка.
Tell
me
what
you
feel
Скажи
мне
что
ты
чувствуешь
′Cause
I'm
feeling
something
real
Потому
что
я
чувствую
что-то
настоящее.
I
feel
the
same
way,
you
make
the
Don
say
Я
чувствую
то
же
самое,
ты
заставляешь
Дона
говорить:
Girl,
I
want
you,
girl,
I
need
you
Девочка,
я
хочу
тебя,
девочка,
ты
нужна
мне.
Can′t
you
see
Разве
ты
не
видишь?
How
this
love
affair
would
be
good
for
you
and
me
Как
эта
любовь
была
бы
хороша
для
нас
с
тобой
'Cause
baby,
I
swear
no
other
man
can
do
Потому
что,
детка,
клянусь,
ни
один
другой
мужчина
не
сможет
этого
сделать.
The
things
that
you
do
when
you
love
me
То,
что
ты
делаешь,
когда
любишь
меня.
Oh,
baby,
you′re
my
lifetime
fantasy
О,
детка,
ты-мечта
всей
моей
жизни.
So
smooth,
love
the
way
you
walk
Так
гладко,
люблю
твою
походку.
I
just
love
to
hear
when
you
talk
your
talk
Я
просто
люблю
слушать
когда
ты
говоришь
свою
речь
So
if
you're
feeling
me,
baby,
let
me
know
Так
что,
если
ты
чувствуешь
меня,
детка,
дай
мне
знать.
Because
I
want
you,
I
want
you
Потому
что
я
хочу
тебя,
я
хочу
тебя.
Baby,
no
one
else
Детка,
больше
никто.
Can
ever
want
you
like
I
do
Могу
ли
я
когда-нибудь
хотеть
тебя
так,
как
хочу
я?
I′m
feelin'
love
in
the
deepest
fall
Я
чувствую
любовь
в
самом
глубоком
падении.
Give
you
the
keys
and
all
Я
дам
тебе
ключи
и
все
остальное.
You
even
when
helped
me
when
the
beef
was
on
Ты
даже
когда
помогал
мне,
когда
шла
разборка.
Tell
me
what
you
feel
Скажи
мне
что
ты
чувствуешь
'Cause
I′m
feeling
something
real
Потому
что
я
чувствую
что-то
настоящее.
I
feel
the
same
way,
you
make
the
Don
say
Я
чувствую
то
же
самое,
ты
заставляешь
Дона
говорить:
Girl,
I
want
you,
girl,
I
need
you,
babe
Девочка,
я
хочу
тебя,
девочка,
ты
нужна
мне,
детка.
Slow
down,
love
Притормози,
любимая.
Don′t
you
see
me
with
my
girl
Разве
ты
не
видишь
меня
с
моей
девушкой?
What
you
thinkin'
it
was
Как
ты
думаешь,
что
это
было
I
know
you′re
used
to
seein'
me
in
the
clubs
Я
знаю,
ты
привык
видеть
меня
в
клубах.
Different
chicks,
sippin′
Cris'
Разные
цыпочки,
потягивающие
Крис.
Just
a
million
in
Dubs
Всего
лишь
миллион
в
дублях
But
I′ve
changed,
only
got
eyes
for
her
Но
я
изменился,
я
смотрю
только
на
нее.
Believe
me,
ain't
no
girl
dividin'
us
Поверь
мне,
ни
одна
девушка
не
разделяет
нас.
We
could
maybe
elope,
have
a
baby
and
all
Мы
могли
бы
сбежать,
завести
ребенка
и
все
такое.
′Cause
I
don′t
wanna
be
a
player
no
more
Потому
что
я
больше
не
хочу
быть
игроком
Baby,
no
one
else
Детка,
больше
никто.
Can
ever
want
you
like
I
do
Могу
ли
я
когда-нибудь
хотеть
тебя
так,
как
хочу
я?
I
feel
the
same
way,
you
make
the
Don
say
Я
чувствую
то
же
самое,
ты
заставляешь
Дона
говорить:
Girl,
I
want
you,
girl,
I
need
you
Девочка,
я
хочу
тебя,
девочка,
мне
нужно,
чтобы
ты
Tell
me
what
you
feel
Сказала
мне,
что
ты
чувствуешь.
'Cause
I′m
feeling
something
real
Потому
что
я
чувствую
что-то
настоящее.
I
feel
the
same
way,
you
make
the
Don
say
Я
чувствую
то
же
самое,
ты
заставляешь
Дона
говорить:
Girl,
I
want
you,
girl,
I
need
you
Девочка,
я
хочу
тебя,
девочка,
ты
нужна
мне.
Baby,
no
one
else
Детка,
больше
никто.
Can
ever
want
you
like
I
do
Могу
ли
я
когда-нибудь
хотеть
тебя
так,
как
хочу
я?
I
feel
the
same
way,
you
make
the
Don
say
Я
чувствую
то
же
самое,
ты
заставляешь
Дона
говорить:
Girl,
I
want
you,
girl,
I
need
you
Девочка,
я
хочу
тебя,
девочка,
мне
нужно,
чтобы
ты
Tell
me
what
you
feel
Сказала
мне,
что
ты
чувствуешь.
'Cause
I′m
feeling
something
real
Потому
что
я
чувствую
что-то
настоящее.
I
feel
the
same
way,
you
make
the
Don
say
Я
чувствую
то
же
самое,
ты
заставляешь
Дона
говорить:
Girl,
I
want
you,
girl,
I
need
you
Девочка,
я
хочу
тебя,
девочка,
ты
нужна
Baby
(Baby,
baby,
baby)
Мне,
детка
(детка,
детка,
детка).
Baby
(Baby,
baby,
baby)
Детка
(детка,
детка,
детка)
Оцените перевод
Оценивать перевод могут только зарегистрированные пользователи.
Авторы: Joseph, Brenda Russell, Cory Rooney, Greg Bruno, Thalia, Cartagena, D.deluge
Альбом
Thalia
дата релиза
08-07-2003
Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.