Thalía - Mal Y Bien - перевод текста песни на русский

Текст и перевод песни Thalía - Mal Y Bien




Tú, te la pasas metido en problemas
Ты, у тебя неприятности.
Yo muy bien que no vales la pena, oh-oh
Я прекрасно знаю, что ты не стоишь того, о-о.
Pero de repente me regalas flores
Но вдруг ты даришь мне цветы.
Allá en el carro haces que yo me enamore
Там, в машине, ты заставляешь меня влюбляться.
Tú, delicioso problema
Ты, вкусная проблема,
Ay-ay-ay-ay-ay
Ай-Ай-Ай-Ай-Ай
Debería tener cuidado
Вы должны быть осторожны
Y no acércame demasiado
И не подходи ко мне слишком близко.
Porque quema tu piel
Потому что он сжигает твою кожу.
Ay-ay-ay-ay-ay
Ай-Ай-Ай-Ай-Ай
Estar contigo sale caro
Быть с тобой дорого.
Pero es que a me gustan malos
Но мне нравятся плохие парни.
Oh-oh
О-о
me haces mal y bien
Ты делаешь мне зло и добро.
No-no-no-no-no-no
Нет-нет-нет-нет-нет-нет-нет
me haces mal y bien
Ты делаешь мне зло и добро.
No-no-no-no-no-no
Нет-нет-нет-нет-нет-нет-нет
me haces mal y bien
Ты делаешь мне зло и добро.
Cuando era pequeña, mi mamá decía
Когда я была маленькой, моя мама говорила:
Nena, ten cuidado con las malas compañías
Детка, остерегайся плохих компаний.
Pero si supiera esto que estoy sintiendo
Но если бы я знал, что я чувствую,
Estoy segura que ella me perdonaría
Я уверена, что она простит меня.
Es que me traes, so crazy about you
Это то, что ты приводишь меня, so crazy about you
Cuando me tocas yo solo hago: "uh-uh"
Когда ты прикасаешься ко мне, я просто делаю: "э-э-э"
Me tienes loca, con esa boca
Ты сводишь меня с ума, с этим ртом.
Como lo haces, nadie me lo sabe hacer
Как и ты, никто не знает, как это сделать.
Es que me traes, so crazy about you
Это то, что ты приводишь меня, so crazy about you
Cuando me tocas yo solo hago: "uh-uh"
Когда ты прикасаешься ко мне, я просто делаю: "э-э-э"
Me tienes loca, con esa boca
Ты сводишь меня с ума, с этим ртом.
Cómo lo haces, a me provoca
Как ты это делаешь, меня это провоцирует.
Ay-ay-ay-ay-ay
Ай-Ай-Ай-Ай-Ай
Debería tener cuidado
Вы должны быть осторожны
Y no acércame demasiado
И не подходи ко мне слишком близко.
Oh-oh
О-о
Porque quema tu piel
Потому что он сжигает твою кожу.
Ay-ay-ay-ay-ay
Ай-Ай-Ай-Ай-Ай
Estar contigo sale caro
Быть с тобой дорого.
Pero es que a me gustan malos
Но мне нравятся плохие парни.
Oh-oh
О-о
me haces mal y bien
Ты делаешь мне зло и добро.
No-no-no-no-no-no
Нет-нет-нет-нет-нет-нет-нет
me haces mal y bien
Ты делаешь мне зло и добро.
No-no-no-no-no-no
Нет-нет-нет-нет-нет-нет-нет
me haces mal y bien
Ты делаешь мне зло и добро.
Es que me traes, so crazy about you
Это то, что ты приводишь меня, so crazy about you
Cuando me tocas yo solo hago: "uh-uh"
Когда ты прикасаешься ко мне, я просто делаю: "э-э-э"
Me tienes loca, con esa boca
Ты сводишь меня с ума, с этим ртом.
Cómo lo haces, nadie me lo sabe hacer
Как ты это делаешь, никто не знает, как это сделать.
Ay-ay-ay-ay-ay
Ай-Ай-Ай-Ай-Ай
Debería tener cuidado
Вы должны быть осторожны
Y no acércame demasiado
И не подходи ко мне слишком близко.
Porque quema tu piel
Потому что он сжигает твою кожу.
Ay-ay-ay-ay-ay
Ай-Ай-Ай-Ай-Ай
Estar contigo sale caro
Быть с тобой дорого.
Pero es que a me gustan malos
Но мне нравятся плохие парни.
Oh-oh
О-о
me haces mal y bien
Ты делаешь мне зло и добро.
No-no-no-no-no-no
Нет-нет-нет-нет-нет-нет-нет
me haces mal y bien
Ты делаешь мне зло и добро.
No-no-no-no-no-no
Нет-нет-нет-нет-нет-нет-нет
me haces mal y bien
Ты делаешь мне зло и добро.
No, no-no
Нет, нет-нет.
Tú, me haces mal y bien
Ты, ты делаешь мне зло и добро.
No, no-no
Нет, нет-нет.
(Ay, Thalía)
(О, Талия)
me haces mal y bien
Ты делаешь мне зло и добро.





Авторы: Yoel Henriquez, Johan Esteban Espinosa Cuervo, Ariadna Thalia Sodi Miranda, Andres David Restrepo Echavarria, Pablo Preciado Rojas


Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.