Текст и перевод песни The Accidentals - Count the Rings

I′m packing the car and then I'm leaving
I′m giving myself some time for grieving
Gonna take a drive to Tennessee to heal the broken parts of me
Gonna try to find out what I want and what I need

Shadows tend to grow
When I'm all alone
Every ringing phone
I let it hang like smoke
Truth is like a little pill
Deep down I know
It's hard to swallow
Sometimes I′d rather choke
If what I want is always out of reach
It′s cause I let it waste away in me
Cut me down and count the rings

I haven't forgotten what′s behind me
A mountain of things that need forgiving
But every time I try to turn around
I know I'm letting myself down
So I′m following the signs that guide me to the next town

Shadows tend to grow
When I'm all alone
Every ringing phone
I let it hang like smoke
Truth is like a little pill
Deep down I know
It′s hard to swallow
Sometimes I'd rather choke
If what I want is always out of reach
It's cause I let it waste away in me
Cut me down and count the rings

I′m tired of waiting for a reason (chance to be)
I′m ready for something to believe in (a different dream)
Cause even in my sleep I feel the change coming
No, I can't erase it
Yeah, I′m gonna chase it

Shadows tend to grow
When I'm all alone
Every ringing phone
I let it hang like smoke
Truth is like a little pill
Deep down I know
It′s hard to swallow
Sometimes I'd rather choke
If what I want is always out of reach
It′s cause I let it waste away in me
Cut me down and count the rings
Cut me down and count the rings
Cut me down and count the rings

Я собираю вещи и уезжаю.
Я даю себе немного времени для скорби.
Собираюсь съездить в Теннесси, чтобы залечить свои сломанные части.
Я попытаюсь выяснить, чего я хочу и что мне нужно.

Тени имеют тенденцию расти.
Когда я совсем один ...
Каждый звонящий телефон
Я позволил ей повиснуть, как дыму.
Правда - как маленькая таблетка.
В глубине души я знаю
Это трудно проглотить.
Иногда мне хочется задохнуться.
Если то, чего я хочу, всегда вне досягаемости ...
Это потому что я позволил этому угаснуть во мне
Разрежь меня и пересчитай кольца.

Я не забыл, что у меня за спиной.
Гора вещей, которые нужно простить.
Но каждый раз, когда я пытаюсь обернуться ...
Я знаю, что подвожу себя.
Поэтому я следую указателям, которые ведут меня в следующий город.

Тени имеют тенденцию расти.
Когда я совсем один ...
Каждый звонящий телефон
Я позволил ей повиснуть, как дыму.
Правда - как маленькая таблетка.
В глубине души я знаю
Это трудно проглотить.
Иногда мне хочется задохнуться.
Если то, чего я хочу, всегда вне досягаемости ...
Это потому что я позволил этому угаснуть во мне
Разрежь меня и пересчитай кольца.

Я устал ждать повода (шанса быть).
Я готов к чему-то, во что можно верить (другой сон).
Потому что даже во сне я чувствую, что грядут перемены.
Нет, я не могу стереть это.
Да, я собираюсь догнать его.

Тени имеют тенденцию расти.
Когда я совсем один ...
Каждый звонящий телефон
Я позволил ей повиснуть, как дыму.
Правда - как маленькая таблетка.
В глубине души я знаю
Это трудно проглотить.
Иногда мне хочется задохнуться.
Если то, чего я хочу, всегда вне досягаемости ...
Это потому что я позволил этому угаснуть во мне
Разрежь меня и пересчитай кольца.
Разрежь меня и пересчитай кольца.
Разрежь меня и пересчитай кольца.