Текст и перевод песни The Adicts - Over There
Funny
how
life
can
be
Забавно,
какой
может
быть
жизнь.
I
question
my
self
esteem
Я
сомневаюсь
в
своей
самооценке
I'm
not
shirking
it,
I
just
question
it
Я
не
уклоняюсь,
я
просто
сомневаюсь
в
этом.
Kids
just
wanna
know
more
Дети
просто
хотят
знать
больше
I'm
just
like
anyone
Я
такой
же,
как
все.
Looking
for
answers
since
I
was
born
В
поисках
ответов
с
I
still
question
it
Самого
рождения
я
все
еще
сомневаюсь
в
этом
I'm
not
faking
it
Я
не
притворяюсь.
I
just
wanna
know
more
Я
просто
хочу
знать
больше
Over
there,
over
there
Вон
там,
вон
там.
The
sun
is
always
shining
Солнце
всегда
светит.
Over
there,
over
there
Вон
там,
вон
там.
But
the
sun
don't
shine
on
me
Но
солнце
не
светит
на
меня.
And
I'll
say
Oooh
ooh,
to
every
boy
and
girl
И
я
скажу
"о-о-о"
каждому
мальчику
и
девочке.
And
I'll
say
Oooh
ooh,
oh
we're
gonna
get
there
И
я
скажу:
"О-О-О-О,
мы
доберемся
туда".
And
I'll
say
Oooh
ooh,
to
every
boy
and
girl
И
я
скажу
"о-о-о"
каждому
мальчику
и
девочке.
And
I'll
say
Oooh
ooh,
yeah
we're
gonna
get
there
И
я
скажу:
"О-О-О,
да,
мы
доберемся
туда".
Yeah
we're
gonna
get
there
Да
мы
доберемся
туда
Funny
how
life
can
be
Забавно,
какой
может
быть
жизнь.
I
question
my
self
esteem
Я
сомневаюсь
в
своей
самооценке
I'm
not
shirking
it,
I
just
question
it
Я
не
уклоняюсь,
я
просто
сомневаюсь
в
этом.
I
just
wanna
know
more
Я
просто
хочу
знать
больше
I'm
just
like
anyone
Я
такой
же,
как
все.
Looking
for
answers
since
I
was
born
В
поисках
ответов
с
I
still
question
it
Самого
рождения
я
все
еще
сомневаюсь
в
этом
I'm
not
faking
it
Я
не
притворяюсь.
I
just
wanna
know
more
Я
просто
хочу
знать
больше
Over
there,
over
there
Вон
там,
вон
там.
The
sun
is
always
shining
Солнце
всегда
светит.
Over
there,
over
there
Вон
там,
вон
там.
But
the
sun
don't
shine
on
me
Но
солнце
не
светит
на
меня.
And
I'll
say
Oooh
ooh,
to
every
boy
and
girl
И
я
скажу
"о-о-о"
каждому
мальчику
и
девочке.
And
I'll
say
Oooh
ooh,
yeah
we're
gonna
get
there
И
я
скажу:
"О-О-О,
да,
мы
доберемся
туда".
And
I'll
say
Oooh
ooh,
to
every
boy
and
girl
И
я
скажу
"о-о-о"
каждому
мальчику
и
девочке.
And
I'll
say
Oooh
ooh,
yeah
we're
gonna
get
there
И
я
скажу:
"О-О-О,
да,
мы
доберемся
туда".
Yeah
we're
gonna
get
there,
yeah
we're
gonna
get...
Да,
мы
доберемся
туда,
да,
мы
доберемся...
Over
there,
over
there
Вон
там,
вон
там.
The
sun
is
always
shining
Солнце
всегда
светит.
Over
there,
over
there
Вон
там,
вон
там.
But
the
sun
don't
shine
on
me
Но
солнце
не
светит
на
меня.
And
I'll
say
Oooh
ooh,
to
every
boy
and
girl
И
я
скажу
"о-о-о"
каждому
мальчику
и
девочке.
And
I'll
say
Oooh
ooh,
yeah
we're
gonna
get
there
И
я
скажу:
"О-О-О,
да,
мы
доберемся
туда".
And
I'll
say
Oooh
ooh,
to
every
boy
and
girl
И
я
скажу
"о-о-о"
каждому
мальчику
и
девочке.
And
I'll
say
Oooh
ooh,
yeah
we're
gonna
get
there
И
я
скажу:
"О-О-О,
да,
мы
доберемся
туда".
Yeah
we're
gonna
get
there,
yeah
we're
gonna
get
there
Да,
мы
доберемся
туда,
да,
мы
доберемся
туда.
Оцените перевод
Оценивать перевод могут только зарегистрированные пользователи.
Авторы: Keith Andrew Warren, Peter Jonnathan Davison, Michael Davison
Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.