The Association - I'm Up For Europe - перевод текста песни на русский

Текст и перевод песни The Association - I'm Up For Europe




I am up for Europe or any other place
Я готов отправиться в Европу или в любое другое место.
Well, I do not speak the language, huh, or recognize a face
Что ж, я не говорю на этом языке и не узнаю лица.
But the clouds are gathering before me
Но тучи сгущаются передо мной.
What else in such a case?
Что еще в таком случае?
And I am up for Europe or any other place
И я готов отправиться в Европу или в любое другое место.
I am up for changes or any other thing
Я готов к переменам или к чему-то еще.
That lets me know as much or more of anything I bring
Это дает мне знать столько же или даже больше о том, что я приношу с собой.
Where all are help but not a hinder
Где все помогают, но не мешают.
Money's not the biggest thing (No, no)
Деньги-это не самое главное (нет, нет).
I am up for changes or any other thing
Я готов к переменам или к чему-то еще.
I am up for you, my friend, don't you know?
Я за тебя, мой друг, разве ты не знаешь?
I am up for journey's end
Я готов к концу путешествия.
I'm up and down and out
Я то вверх то вниз то вниз
I'm all for people finding out about truth, about life
Я всецело за то, чтобы люди узнали правду, узнали о жизни.
About the changes in themselves (Yeah)
О самих переменах (да).
I am
Я есть,
Yes, I am now
да, я есть сейчас.
When all are help but not a hinder
Когда все помогают, но не мешают.
Money's not the biggest thing (No)
Деньги-это не самое главное (нет).
I am up for Europe or any other thing
Я готов к Европе или к чему-то еще.
I am up for Europe (All are help and not a hinder, yeah)
Я выступаю за Европу (все это помощь, а не препятствие, да).
And don't you know that I am up for changes (All are help and not a hinder, yeah)
И разве ты не знаешь, что я готов к переменам (все они помогают, а не мешают, да)?
I'm up for penetration, a gentle penetration
Я готова к проникновению, нежному проникновению.
I'm up for revelation, it's a gentle revolution
Я готов к откровению, это Мягкая революция.
Don't you know I am up for (All are help and not a hinder, yeah)
Разве ты не знаешь, что я готов к этому (все это помощь, а не препятствие, да)?
For greener pastures (All are help and not a hinder, yeah)
Для более зеленых пастбищ (все они помогают, а не мешают, да)
I wanna go, I wanna get around the world now (All are help and not a hinder, yeah)
Я хочу пойти, я хочу объехать весь мир прямо сейчас (все это помощь, а не препятствие, да).
Little lady, little lady, come with me (All are help and not a hinder, yeah)
Маленькая леди, маленькая леди, пойдем со мной (все это помощь, а не помеха, да).
We may never come back now, no-no, no, no-no (All are help and not a hinder, yeah)
Теперь мы можем никогда не вернуться, нет - нет, нет-нет (все это помощь, а не помеха, да).
And you can go with me
И ты можешь пойти со мной.
The sun gonna shine now, the sun gonna shine (All are help and not a hinder, yeah)
Солнце будет светить сейчас, Солнце будет светить (все это помощь, а не помеха, да).
Every day, every day, every (All are help and not a hinder, yeah)
Каждый день, каждый день, каждый (все помогают, а не мешают, да)
You can come, you can come (All are help and not a hinder, yeah)
Ты можешь прийти, ты можешь прийти (все это помощь, а не препятствие, да).





Авторы: Jules Alexander, Brian Cole


Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.