Текст и перевод песни The Beach Boys - Heroes and Villains (Alternate Version)
I've
been
in
this
town
so
long
that
back
in
the
city
Я
был
в
этом
городе
так
долго,
что
вернулся
в
город.
I've
been
taken
for
lost
and
gone
Меня
приняли
за
потерянного
и
исчезнувшего.
And
unknown
for
a
long,
long
time
И
неизвестным
долгое,
долгое
время.
Fell
in
love
years
ago
Я
влюбился
много
лет
назад.
With
an
innocent
girl
С
невинной
девушкой.
From
the
Spanish
and
Indian
home
Из
дома
испанцев
и
индейцев.
Of
the
heroes
and
villains
О
героях
и
злодеях
Once
at
night
Catillian
squared
the
fight
Однажды
ночью
Катильян
принял
бой.
And
she
was
right
in
the
rain
of
the
bullets
that
eventually
brought
her
down
И
она
оказалась
прямо
под
дождем
пуль,
которые
в
конце
концов
сбили
ее
с
ног.
But
she's
still
dancing
in
the
night
Но
она
все
еще
танцует
в
ночи.
Unafraid
of
what
a
dude'll
do
in
a
town
full
of
heroes
and
villains
Не
боясь
того,
что
парень
сделает
в
городе,
полном
героев
и
злодеев.
Heroes
and
villains
Герои
и
злодеи
Just
see
what
you've
done
Просто
посмотри,
что
ты
наделал.
Heroes
and
villains
Герои
и
злодеи
Just
see
what
you've
done
Просто
посмотри,
что
ты
наделал.
Stand
or
fall
I
know
there
Стоять
или
падать
я
знаю
Shall
be
peace
in
the
valley
Будет
мир
в
долине.
And
it's
all
an
affair
И
это
все
интрижка.
Of
my
life
with
the
heroes
and
villains
Моей
жизни
с
героями
и
злодеями.
My
children
were
raised
Мои
дети
выросли.
You
know
they
suddenly
rise
Знаешь,
они
внезапно
поднимаются.
They
started
slow
long
ago
Они
начали
медленно
давным-давно.
Head
to
toe,
healthy,
wealthy,
and
wise
С
головы
до
ног,
здоровые,
богатые
и
мудрые.
I've
been
in
this
town
so
long
Я
так
долго
в
этом
городе.
So
long
to
the
city
Прощай
город
I'm
fit
with
the
stuff
Я
в
порядке
со
всем
этим.
To
ride
in
the
rough
Ехать
по
неровной
дороге
And
sunny
down
snuff
I'm
all
right
А
Санни
Даун
Нюхач
со
мной
все
в
порядке
By
the
heroes
and
Героями
и
...
Heroes
and
villains
Герои
и
злодеи
Just
see
what
you've
done
Просто
посмотри,
что
ты
наделал.
Heroes
and
villains
Герои
и
злодеи
Just
see
what
you've
done
Просто
посмотри,
что
ты
наделал.
Оцените перевод
Оценивать перевод могут только зарегистрированные пользователи.
Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.