Текст и перевод песни The Beach Boys - Surfer Girl (Live)
Little
surfer,
little
one
Petite
surfeuse,
ma
petite
Made
my
heart
come
all
undone
Tu
as
fait
battre
mon
cœur
Do
you
love
me,
do
you,
surfer
girl?
M'aimes-tu,
ma
petite
surfeuse ?
Surfer
girl,
my
little
surfer
girl
Surfeuse,
ma
petite
surfeuse
I
have
watched
you
on
the
shore
Je
t'ai
regardée
sur
le
rivage
Standing
by
the
ocean's
roar
Debout
au
bruit
de
l'océan
Do
you
love
me,
do
you,
surfer
girl?
M'aimes-tu,
ma
petite
surfeuse ?
Surfer
girl,
surfer
girl
Surfeuse,
surfeuse
We
could
ride
the
surf
together
Nous
pourrions
surfer
ensemble
While
our
love
would
grow
Alors
que
notre
amour
grandirait
In
my
Woody
I
would
take
you
everywhere
I
go
Dans
mon
Woody,
je
t'emmènerais
partout
où
j'irai
So
I
say
from
me
to
you
Alors
je
te
dis
de
ma
part
I
will
make
your
dreams
come
true
Je
réaliserai
tes
rêves
Do
you
love
me,
do
you,
surfer
girl?
M'aimes-tu,
ma
petite
surfeuse ?
Surfer
girl,
my
little
surfer
girl
Surfeuse,
ma
petite
surfeuse
Girl,
surfer
girl,
my
little
surfer
girl
Ma
petite
surfeuse
Girl,
surfer
girl,
my
little
surfer
girl
Ma
petite
surfeuse
Girl,
surfer
girl,
my
little
surfer
girl
Ma
petite
surfeuse
Оцените перевод
1
California Saga: California (Live)
2 All This Is That (Live)
3 That's Why God Made the Radio (Live)
4 Forever (Live)
5 Rock and Roll Music (Live)
6 Kokomo (Live)
7 Add Some Music To Your Day (Live)
8 Pet Sounds (Live)
9 Little Honda (Live)
10 Catch a Wave (Live)
11 Don't Back Down (Live)
12 Surfin' Safari (Live)
13 The Little Girl I Once Knew (Live)
14 Wendy (Live)
15 Getcha Back (Live)
16 Isn't It Time (Live)
17 Why Do Fools Fall In Love (Live)
18 When I Grow Up (To Be a Man) (Live)
19 Disney Girls (Live)
20 409 (Live)
21 Then I Kissed Her (Live)
22 Sail On, Sailor (Live)
23 Surfer Girl (Live)
24 Do It Again (Live)
25 Little Deuce Coupe - Live
26 Heroes and Villains (Live)
27 God Only Knows (Live)
28 Wouldn't It Be Nice (Live)
29 Barbara Ann (Live)
30 In My Room - Live
31 Sloop John B (Live)
32 Good Vibrations (Live)
33 California Girls (Live)
34 Help Me Rhonda (Live)
35 Surfin' USA (Live)
36 I Get Around - Live
37 Shut Down (Live)
38 Hawaii - Live
39 Fun, Fun, Fun - Live
40 Marcella (Live)
41 Be True To Your School (Live)
2 All This Is That (Live)
3 That's Why God Made the Radio (Live)
4 Forever (Live)
5 Rock and Roll Music (Live)
6 Kokomo (Live)
7 Add Some Music To Your Day (Live)
8 Pet Sounds (Live)
9 Little Honda (Live)
10 Catch a Wave (Live)
11 Don't Back Down (Live)
12 Surfin' Safari (Live)
13 The Little Girl I Once Knew (Live)
14 Wendy (Live)
15 Getcha Back (Live)
16 Isn't It Time (Live)
17 Why Do Fools Fall In Love (Live)
18 When I Grow Up (To Be a Man) (Live)
19 Disney Girls (Live)
20 409 (Live)
21 Then I Kissed Her (Live)
22 Sail On, Sailor (Live)
23 Surfer Girl (Live)
24 Do It Again (Live)
25 Little Deuce Coupe - Live
26 Heroes and Villains (Live)
27 God Only Knows (Live)
28 Wouldn't It Be Nice (Live)
29 Barbara Ann (Live)
30 In My Room - Live
31 Sloop John B (Live)
32 Good Vibrations (Live)
33 California Girls (Live)
34 Help Me Rhonda (Live)
35 Surfin' USA (Live)
36 I Get Around - Live
37 Shut Down (Live)
38 Hawaii - Live
39 Fun, Fun, Fun - Live
40 Marcella (Live)
41 Be True To Your School (Live)
Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.