Текст и перевод песни The Boswell Sisters - Shout Sister, Shout
If
you
want
your
soul
set
free,
Если
ты
хочешь,
чтобы
твоя
душа
была
освобождена,
Lift
your
voice
and
sing
with
me
Повысь
свой
голос
и
пой
со
мной
If
the
Devil
grabs
your
hand,
Если
дьявол
схватит
тебя
за
руку,
Here's
one
thing
that
he
can't
stand
Вот
одна
вещь,
которую
он
терпеть
не
может
Walkin'
down
to
the
river,
singing'
a
hallelujah
song,
Спускаюсь
к
реке,
пою
песню
"Аллилуйя".,
Up
jumps
the
Devil
before
you,
just
keep
ploddin'
along
Дьявол
прыгает
перед
тобой,
просто
продолжай
тащиться
вперед.
Tell
old
Satan
how
you
feel
Скажи
старому
сатане,
что
ты
чувствуешь
Get
the
Devil
off
your
heel
Убери
дьявола
со
своей
пятки
Keep
your
spirit
way
up
high,
Поддерживай
свой
дух
на
высоком
уровне,
Look
up
to
the
sky
Посмотри
на
небо
Stand
up
and
shout
"Hallelujah,
oh-oh!
Встаньте
и
крикните:
"Аллилуйя,
о-о-о!
Hallelujah,
oh-oh!"
Аллилуйя,
о-о-о!"
If
that
old
Devil
should
grab
your
hand
Если
этот
старый
дьявол
схватит
тебя
за
руку
Here's
one
thing
that
he
can't
stand
Вот
одна
вещь,
которую
он
терпеть
не
может
Shout
sister,
shout
sister,
shout!
Кричи,
сестра,
кричи,
сестра,
кричи!
Oh
shout,
oh
shout!
О,
кричи,
о,
кричи!
Oh
come
on
down,
just
a
little
bit
'o
joy!
О,
спускайся,
еще
немного
радости!
Oh
shout,
oh
sister
shout!
О,
кричи,
о,
сестра,
кричи!
Just
tell
old
Satan
how
you
feel
Просто
скажи
старому
сатане,
что
ты
чувствуешь
Get
that
old
Devil
right
off
your
heel
Убери
этого
старого
дьявола
прямо
со
своей
пятки
Shout
sister,
shout
sister,
shout!
Кричи,
сестра,
кричи,
сестра,
кричи!
Оцените перевод
Оценивать перевод могут только зарегистрированные пользователи.
Авторы: זיו יפעת, Brymn,j Tim, Hill,alexander, Williams,clarence
Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.