Текст и перевод песни The Boyz - D.D.D
너와
눈을
마주보면
Когда
я
смотрю
тебе
в
глаза.
펼쳐진
another
view
Развернулся
еще
один
взгляд.
하늘
높은
줄
모르게
U-u-u-u-up
U-u-u-u-up,
не
зная
небесной
линии.
무뎌진
모든
것이
Все,
что
пошло
не
так.
되
살아
날
듯
한
Та,
что
казалась
мне
живой.
눈이
부신
계절
끝의
너와
나
Ты
и
я
в
конце
снежного
сезона.
짙어진
향기로
휘날리고
Это
что-то
вроде
запаха.
계속
깊어져
갈
수록
너는
더
아름다워
Чем
глубже
ты
уходишь,
тем
красивее
ты.
모든
게
선명
해
(Take
your
rhythm,
can
you
do
that?)
Возьми
свой
ритм,
можешь
сделать
это?)
거침없이
higher,
higher
higher
Выше,
выше
...
숨이
멎을
것
같아
Мне
кажется,
что
я
дышу.
Dance,
dance,
dance,
dance
Танцуй,
танцуй,
танцуй,
танцуй!
멈출
수
없는
모든
게
담긴
Со
всем
неудержимым.
Dance,
dance,
dance,
dance
Танцуй,
танцуй,
танцуй,
танцуй!
이끌리듯
내게
분
Как
будто
ты
ведешь
меня
на
минуту.
바람
따라
we
let's
move
Ветер
следует
за
нами,
давай
двигаться.
오직
빠져
들
뿐일
Только
чтобы
утонуть.
Dance,
dance,
dance,
dance,
dance
Танцуй,
танцуй,
танцуй,
танцуй,
танцуй!
(Ooh,
ooh)
너의
모든
게
(У-у,
у-у)
все
для
тебя.
(Ooh,
ooh)
날
움직여
대
(У-у-у)
двигай
меня.
Dance,
dance,
dance,
dance,
dance
Танцуй,
танцуй,
танцуй,
танцуй,
танцуй!
뻔한
시선을
피해
Очевидный
ущерб
линии
зрения.
탐닉해
이
모든
감정을
넌
yeah
Ты
потакаешь
всем
этим
чувствам.
하나
둘
떠오르는
것을
더
Еще
одна
или
две
вещи,
которые
нужно
придумать.
말해
줘
more,
more,
more
Скажи
мне
больше,
больше,
больше.
Yah,
take
it
slow
(Woo!)
Да,
не
торопись
(у-у!)
눈을
맞추고
Don't
stop
it
Не
останавливайся!
Oh!
단계
단계
올라가
stepping
О!
шаг
вперед,
шаг
вперед!
Woah!
몰입해
둘이서
매일
uh
Уоу!
погрузись,
Ух,
каждый
день.
스텝을
밟아
like
리듬
안에
maker
Сделай
шаг
вперед,
как
создатель
ритма.
감춰진
낙원을
열어두고
Храни
скрытый
рай
открытым.
현실감
없는
모든
게
이뤄질
세상으로
Мир,
где
все
без
чувства
реальности
сбудется.
끝
없이
펼쳐
내
(Get
your
light,
can
you
do
that?)
Возьми
свой
свет,
можешь
сделать
это?)
느낀
대로
higher,
higher,
higher
Выше,
выше,
выше,
чем
ты
чувствуешь.
(네게
취한
것
같아)
(Кажется,
я
забрал
его
у
тебя.)
Dance,
dance,
dance,
dance
Танцуй,
танцуй,
танцуй,
танцуй!
멈출
수
없는
모든
게
담긴
Со
всем
неудержимым.
Dance,
dance,
dance,
dance
Танцуй,
танцуй,
танцуй,
танцуй!
이끌리듯
내게
분
Как
будто
ты
ведешь
меня
на
минуту.
바람
따라
we
let's
move
Ветер
следует
за
нами,
давай
двигаться.
오직
빠져
들
뿐일
Только
чтобы
утонуть.
Dance,
dance,
dance,
dance,
dance
Танцуй,
танцуй,
танцуй,
танцуй,
танцуй!
(Ooh,
ooh)
너의
모든
게
(У-у,
у-у)
все
для
тебя.
(Ooh,
ooh)
날
움직여
대
(У-у-у)
двигай
меня.
그림
같은
저
수평선
위에
Живописный
низ
над
горизонтом.
벅찬
네
눈빛을
띄워
보내
Сделайте
ваши
глаза
яркими.
몰아치는
한계를
뛰어넘어
За
пределами
возможностей
вождения.
Oh,
shall
we
dance?
(Oh,
oh,
oh)
О,
потанцуем
ли
мы?
(о,
о,
о)
Oh,
shall
we
dance?
(Oh,
oh,
oh)
О,
потанцуем
ли
мы?
(о,
о,
о)
Oh,
shall
we
dance?
(Oh,
oh,
oh)
О,
потанцуем
ли
мы?
(о,
о,
о)
Oh,
shall
we
dance?
(Woo)
О,
потанцуем
ли
мы?
(у-у)
불꽃처럼
(Oh,
oh,
oh)
Как
пламя
(О,
О,
о)
눈부시게
(Oh,
oh,
oh)
О,
о,
о)
타오를
때
(Oh,
oh,
oh)
Когда
Дао
(о,
о,
о)
네
모든
맘을
내게
줘
Отдай
мне
все
свое
сердце.
더
없이
완벽한
빛의
Нет
идеального
света.
Dance,
dance,
dance,
dance
Танцуй,
танцуй,
танцуй,
танцуй!
뒤
섞인
감각
끝까지
지금
Назад-смешанные
чувства
насквозь.
Dance,
dance,
dance,
dance
Танцуй,
танцуй,
танцуй,
танцуй!
짜릿하게
몰려
든
Это
отличная
игра.
매
순간에
we
let's
move
Мы
будем
двигаться
каждую
минуту.
우린
어떤
말보다
Мы
больше,
чем
то,
о
чем
говорим.
Dance,
dance,
dance,
dance,
dance
Танцуй,
танцуй,
танцуй,
танцуй,
танцуй!
(Ooh,
ooh)
너의
눈빛에
(У-у-у)
своими
глазами.
(Ooh,
ooh)
나를
맡긴
채
У-у,
у-у.
(Ooh,
ooh)
이어가는
dance
(У-У,
У-У)
будем
танцевать.
절대
멈추지
않을
Абсолютное
не
остановить.
Dance,
dance,
dance,
dance,
dance
Танцуй,
танцуй,
танцуй,
танцуй,
танцуй!
Оцените перевод
Оценивать перевод могут только зарегистрированные пользователи.
Авторы: Fredrik “figge” Bostrom
Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.