The Brothers Four - Come To My Bedside, My Darlin - перевод текста песни на французский

Текст и перевод песни The Brothers Four - Come To My Bedside, My Darlin




Come To My Bedside, My Darlin
Viens à mon chevet, mon amour
Come to my bedside, my darlin'
Viens à mon chevet, mon amour
Come over here and gently close the door
Approche-toi et ferme doucement la porte
Lay your body soft and close beside me
Allonge-toi près de moi, douce et tendre
And drop your petticoat upon the floor
Et laisse tomber ta jupe sur le sol
I've waited for you, oh such a long time
Je t'ai attendue si longtemps, mon amour
I plan a plan on every new day born
J'ai fait des projets chaque jour qui naissait
Words cannot express one thing I'm sure of
Les mots ne peuvent exprimer ce que je sais
That it's in my loving arms where you belong
Que c'est dans mes bras aimants que tu dois être
Your breast have told my ear life's golden secrets
Tes seins ont murmuré à mon oreille les secrets dorés de la vie
Your back has shown my fingers endless roads
Ton dos a montré à mes doigts des chemins infinis
Your lips have whispered wisdom that is timeless
Tes lèvres ont murmuré des sagesses intemporelles
'Bout life and death and things I never know
Sur la vie et la mort et les choses que je ne connais pas
Come to my bedside, my darlin'
Viens à mon chevet, mon amour
Come over here and gently close the door
Approche-toi et ferme doucement la porte
Lay your body soft and close beside me
Allonge-toi près de moi, douce et tendre
And drop your petticoat upon the floor
Et laisse tomber ta jupe sur le sol
Your eyes are bluer than the mountain waters
Tes yeux sont plus bleus que les eaux de la montagne
Your hair is flowin' dark and flowin' long
Tes cheveux sont foncés et longs, flottants
You skin has more gold than a morning sunrise
Ta peau a plus d'or que le lever du soleil du matin
And it's softer than the breeze of the summer's Dawn
Et elle est plus douce que la brise de l'aube estivale
So come to my bedside, my darlin'
Alors viens à mon chevet, mon amour
Come over here and gently close the door
Approche-toi et ferme doucement la porte
Lay your body soft and close beside me
Allonge-toi près de moi, douce et tendre
And drop your petticoat upon the floor...
Et laisse tomber ta jupe sur le sol...





Авторы: Andersen Eric


Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.