The Byrds - All the Things - перевод текста песни на русский

Текст и перевод песни The Byrds - All the Things




See the sun, how bright it is
Посмотри на солнце, как оно ярко!
It never was before
Раньше такого не было.
See the sun, it shines right through my door
Посмотри на солнце, оно светит прямо через мою дверь.
But no ones's there
Но здесь никого нет.
I see warm smiles I never gave reflecting in the air
Я вижу теплые улыбки, которые никогда не дарил, отражаясь в воздухе.
All the things I want today
Все, чего я хочу сегодня.
All the things I wasted on the way
Все, что я потратил впустую по пути.
See the earth, how sweet it smells
Посмотри на землю, как сладко она пахнет.
But I don't know how it feels
Но я не знаю, каково это.
See the earth, it slips beneath my heels, as I pass through
Посмотри на землю, она скользит под моими каблуками, когда я прохожу мимо.
I see tears that I never shed in every drop of dew
Я вижу слезы, которые никогда не проливаю в каждой капле росы.
All the things I want today
Все, чего я хочу сегодня.
All the things I wasted on the way
Все, что я потратил впустую по пути.
Hear the skies singing songs I could have played
Услышь, как небеса поют песни, которые я мог бы сыграть.
Too busy talking to prove that I was not afraid
Я слишком занята разговорами, чтобы доказать, что мне не страшно.
See this dried up broken straw, it's turning to rot
Посмотри, как высохла сломанная солома, она гниет.
See this dried up broken straw, forgotten, left behind
Посмотри, как высохла сломанная соломинка, забыта, оставлена позади.
I see things that I never done a-blowin' in the wind
Я вижу то, чего никогда не делал, дуя на ветру.
All the things I want today
Все, чего я хочу сегодня.
All the things I wasted
Все, что я потратил впустую.
All the things I want today
Все, чего я хочу сегодня.
All the things I wasted
Все, что я потратил впустую.
All the things I want today
Все, чего я хочу сегодня.
All the things I wasted on the way
Все, что я потратил впустую по пути.





Авторы: JACQUES LEVY, ROGER MCGUINN


Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.