Текст и перевод песни The Castles - Mi Vida en Tus Ojos
Sí,
ya
lo
sé
Да,
я
знаю.
No
te
digo
cada
día
lo
que
siento
Я
не
говорю
тебе
каждый
день,
что
чувствую.
Pero
no
te
imaginas
lo
que
te
quiero
Но
ты
не
представляешь,
как
я
люблю
тебя.
Y
aquí
estoy
yo,
Solo
con
mi
voz
И
вот
я,
Наедине
со
своим
голосом,
No
entiendo,
para
que
esperar...
Я
не
понимаю,
чего
ждать...
A
que
quizá
te
pierda
para
declarar
Что,
возможно,
я
потеряю
тебя,
чтобы
дать
показания.
Que
estar
a
tu
lado
me
hace
mejor...
То,
что
я
рядом
с
тобой,
делает
меня
лучше...
No
imagino
el
mundo
si
no
estas...
Я
не
представляю
мир,
если
не
ты...
Vamos
a
cantar,
con
los
pies
en
la
arena...
Мы
будем
петь,
с
ногами
на
песке...
Mirando
las
estrellas...
Глядя
на
звезды...
No
hay
que
esperar
para
amarnos
ahora
Не
нужно
ждать,
чтобы
любить
нас
сейчас
Y
vamos
arriesgarlo
todo
quiero
ver
mi
vida
en
tus
ojos...
Я
хочу
увидеть
свою
жизнь
в
твоих
глазах...
Llegar
a
viejitos
y
seguir
siendo
novios...
Добраться
до
стариков
и
остаться
женихом...
Sé
que
no
soy
un
poeta
para
describir
en
versos...
Я
знаю,
что
я
не
поэт,
чтобы
описывать
в
стихах...
Lo
que
se
siente
cada
vez
que
te
beso...
Каково
это
каждый
раз,
когда
я
целУю
тебя...
Y
aquí
estoy
yo
solo
con
mi
voz...
И
вот
я
один
со
своим
голосом...
No
entiendo,
para
que
esperar...
Я
не
понимаю,
чего
ждать...
A
que
quizá
te
pierda
para
declarar
Что,
возможно,
я
потеряю
тебя,
чтобы
дать
показания.
Que
estar
a
tu
lado
me
hace
mejor...
То,
что
я
рядом
с
тобой,
делает
меня
лучше...
No
imagino
el
mundo
si
no
estas...
Я
не
представляю
мир,
если
не
ты...
Vamos
a
cantar,
con
los
pies
en
la
arena...
Мы
будем
петь,
с
ногами
на
песке...
Mirando
las
estrellas...
Глядя
на
звезды...
No
hay
que
esperar
para
amarnos
ahora
Не
нужно
ждать,
чтобы
любить
нас
сейчас
Y
vamos
arriesgarlo
todo
quiero
ver
mi
vida
en
tus
ojos...
Я
хочу
увидеть
свою
жизнь
в
твоих
глазах...
Llegar
a
viejitos
y
seguir
siendo
novios...
Добраться
до
стариков
и
остаться
женихом...
Vamos
a
cantar...
con
los
pies
en
la
arena...
Давай
споем...
с
ногами
на
песке...
Mirando
las
estrellas...
Глядя
на
звезды...
No
hay
que
esperar
para
amarnos
ahora...
Не
нужно
ждать,
чтобы
любить
нас
сейчас...
Y
vamos
arriesgarlo
todo
quiero
ver
mi
vida
en
tus
ojos...
Я
хочу
увидеть
свою
жизнь
в
твоих
глазах...
Llegar
a
viejitos
y
seguir
siendo
novios...
Добраться
до
стариков
и
остаться
женихом...
Оцените перевод
Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.