Текст и перевод песни The Cat Empire - All That Talking
And
when
it
happens
it's
like
И
когда
это
происходит,
это
похоже
на
...
Honey
and
pain
Мед
и
боль
Horns
in
the
rain
Гудки
под
дождем
Misty
seas
and
mysteries
Туманные
моря
и
тайны
A
dog
with
no
name
Собака
без
имени.
It's
that
time
again
Это
снова
то
самое
время.
Not
sure
if
I'm
sleeping
Не
уверен,
сплю
ли
я.
But
the
vision's
as
clear
Но
видение
такое
же
ясное.
As
fog
on
the
pier
Как
туман
на
пирсе
Someone
fishing
aimlessly
Кто-то
бесцельно
рыбачит.
A
thought's
an
idea
Мысль-это
идея.
A
sound
is
an
ear
Звук-это
ухо.
And
gods
with
none
believing
И
боги,
в
которых
нет
веры.
Being
chased
by
the
lamb
Быть
преследуемым
ягненком
A
knife
in
its
hand
Нож
в
его
руке.
Looked
down
from
that
mountain
Посмотрел
вниз
с
горы.
Saw
the
moon
get
a
tan
Видел,
как
Луна
загорела.
On
the
beach
with
no
sand
На
пляже
без
песка.
Something
came
and
something
ran
Что-то
пришло
и
что-то
убежало.
To
make
up
my
mind
Чтобы
принять
решение
Is
it
bleak
or
it
fine?
Это
мрачно
или
прекрасно?
She
looked
a
little
doubtful
Она
выглядела
немного
сомневающейся.
Smirked
and
said
it's
divine
Ухмыльнулся
и
сказал
Это
божественно
To
light
with
no
lime
Чтобы
зажечь
без
извести
Oh
it's
too
late
I
can't
stop
О
уже
слишком
поздно
я
не
могу
остановиться
Moving
my
mouth
Шевелю
губами
I'll
shush
but
I'll
shout
Я
буду
молчать,
но
я
буду
кричать.
Something's
got
a
hold
of
me
Что-то
овладело
мной.
Those
words
coming
out
Эти
слова
вырываются
наружу.
Like
froth
on
a
stout
Как
пена
на
стауте.
Dreamboat's
sailing
into
Корабль
мечты
плывет
в
...
Stormy
weather
I
see
Штормовая
погода
я
вижу
Salty
debris
Соленый
мусор
Cows
and
tigers
jumping
at
some
Коровы
и
тигры
прыгают
на
некоторых.
Mad
dignity
Безумное
достоинство
But
passionately
we'll
be
Но
страстно
мы
будем
...
Ways
without
words
Пути
без
слов
To
sing
and
to
purr
Петь
и
мурлыкать.
Loving
without
declarations
Любовь
без
признаний
Stuttered
and
slurred
Заикаясь
и
невнятно
Elephants
blurred
Слоны
размыты.
Nerves
resisting
urges
serve
Нервы
сопротивляющиеся
позывам
служат
To
speak
with
no
sight
Говорить
без
зрения
A
bat
taking
flight
Летучая
мышь
взлетает.
Only
to
find
tooth
marks
Только
чтобы
найти
следы
зубов.
In
that
sex
dynamite
В
этом
сексуальном
динамите
My
girl's
got
a
bite
У
моей
девочки
есть
укус.
Оцените перевод
Оценивать перевод могут только зарегистрированные пользователи.
Авторы: Felix Riebl
Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.