The Chemodan - Грёбаная Система - перевод текста песни на английский

Текст и перевод песни The Chemodan - Грёбаная Система




Грёбаная Система
Fucking System
Аааай
Aaaagh
Ты зовешь нас поколением пепси, пидор.
You call us the Pepsi generation, faggot.
Твои понты это открытая книга, пидор.
Your bragging is an open book, faggot.
Твое ехидное рыло рыло.
Your sly mug a mug.
Мои кенты тебя парят нехило.
My buddies bother you a lot.
Нас учили жить, выстроив в колонну по три,
We were taught to live, lining up in threes,
Скрывая опухоли на телесном осмотре.
Hiding tumors during physical exams.
Вот они те, чьи души съела система.
Here they are, those whose souls were eaten by the system.
Солдатскими воплями пропитанные стены.
Walls soaked with soldiers' screams.
Да, здесь все мы, все мы, боясь за вены.
Yes, we are all here, all of us, fearing for our veins.
Боясь, что не увижу больше девушку Лену.
Fearing that I won't see Lena again.
Бессонной ночью сна вместо
Instead of sleep on a sleepless night
Я смотрел в пол и видел там детство.
I stared at the floor and saw my childhood there.
Видел, как оно закончилось быстро,
Saw how quickly it ended,
Но из пробитой головы вытекали не мысли.
But it wasn't thoughts that leaked from the pierced head.
Это немыслимо, мистер,
It's unthinkable, mister,
Но ты всего лишь статистика, выстрел.
But you're just a statistic, a shot fired.
Твоя подруга страшная,
Your girlfriend is ugly,
Фото на дверь повесь, замка не надо, блин.
Hang her photo on the door, no need for a lock, damn it.
Все было слишком просто
Everything was too simple
Они ходили по большому остатками мозга.
They walked around using the remnants of their brains.
Из-за них в его ладонь попал шнур,
Because of them, a cord fell into his palm,
И рядовой Мендобаев– жмур.
And Private Mendobayev is a stiff.
И братцы, скольжу по стенам
And brothers, I slide along the walls
Шепот его губ, гребанная система.
The whisper of his lips, the fucking system.






Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.