The Chemodan - Это Слишком Просто - перевод текста песни на французский

Текст и перевод песни The Chemodan - Это Слишком Просто




Это Слишком Просто
C'est Trop Simple
Заебало расставлять точки над И,
J'en ai marre de mettre les points sur les i,
Лучше над И краткой штрихи буду выводить,
Je préfère tracer des petits traits sur les i,
И думать стоит ли болеть торчизмом опять,
Et me demander s'il faut encore s'enfoncer dans le torche-culisme,
Блять, это слишком просто чтобы понять,
Putain, c'est trop simple à comprendre,
Похуй что похуй - мат,
On s'en fout - des gros mots,
Типо мол шоколад не виноват,
Comme si le chocolat n'était pas responsable,
Пацан к успеху шёл, бог с тобой бой,
Le gosse se dirigeait vers le succès, que Dieu te bénisse mec,
Фейдер вверх, и головой мотай бой,
Fader vers le haut, et hoche la tête mec,
Ай-йоу бой, буду с тобою честен,
Yo mec, je vais être honnête avec toi,
Тот кто придумал прожигать бутылку неизвестен,
Celui qui a inventé le fait de brûler une bouteille est inconnu,
И если в песне смысла не увидели вы,
Et si vous n'avez pas vu le sens de la chanson,
Он нужен как, блять, говядина в Индии,
On en a besoin comme, putain, du bœuf en Inde,
Палец на курок чпок, и не будет вони,
Doigt sur la gâchette, pan, et il n'y aura pas d'odeur,
Ваш сын выглядит глупо - виноват тектоник,
Votre fils a l'air stupide - c'est la faute du tectonique,
Слышь барыга, дай жалобную книгу,
le dealer, donne-moi le livre de réclamations,
С пацанами не надо шутить nigga!
Il ne faut pas plaisanter avec les gars, négro !
Ведь о нас ничего не извсетно учёным,
Car les scientifiques ne savent rien de nous,
Им наверно похуй в принципе о чём мы,
Ils se fichent probablement de qui nous sommes,
Ничего не извсетно учёным, блять,
Les scientifiques ne savent rien, putain,
Потому что это слишком просто чтобы понять...
Parce que c'est trop simple à comprendre...
И о нас ничего не извсетно учёным,
Et les scientifiques ne savent rien de nous,
Им наверно похуй в принципе о чём мы,
Ils se fichent probablement de qui nous sommes,
Ничего не извсетно учёным, блять,
Les scientifiques ne savent rien, putain,
Потому что это слишком просто чтобы понять...
Parce que c'est trop simple à comprendre...
Я понял, этот мир мне не мил,
J'ai compris, ce monde ne me plaît pas,
Чуть руки на себя не наложил,
J'ai failli mettre fin à mes jours,
Ну а потом спокойней стал,
Puis je me suis calmé,
И от скуки, включил порно,
Et par ennui, j'ai mis du porno,
И наложил на себя руки,
Et j'ai mis fin à mes jours,
И вроде как не жена мужу, не жене муж,
Et ce n'est pas comme si la femme était au mari, ni le mari à la femme,
Воткни в розетку тостер и прими с ним душ,
Branche le grille-pain et prends une douche avec,
2Pac дружит с B.I.G. вместе с ними,
2Pac est ami avec B.I.G. avec eux,
Там одноглазые смеются над слепыми,
Là, les borgnes se moquent des aveugles,
Душам души гоша душит, ноздри не причём,
Les âmes s'étouffent mutuellement, les narines n'y sont pour rien,
Во всём виноваты уши, и я знаю лучше,
Tout est la faute des oreilles, et je sais mieux,
Когда наш стафф железо на колёсах мучает,
Quand notre came torture le métal sur roues,
Сможешь ли ты, вместить в литровую бутылку два литра воды,
Pourras-tu faire tenir deux litres d'eau dans une bouteille d'un litre,
И, даже если мы знаем меньше тебя, Евгений,
Et, même si nous en savons moins que toi, Eugène,
Застелим лучше чем пять твоих поколений,
On couvrira mieux que tes cinq générations,
Ведь о нас ничего не извсетно учёным,
Car les scientifiques ne savent rien de nous,
Им наверно похуй в принципе о чём мы,
Ils se fichent probablement de qui nous sommes,
Ничего не извсетно учёным, блять,
Les scientifiques ne savent rien, putain,
Потому что это слишком просто чтобы понять...
Parce que c'est trop simple à comprendre...
И о нас ничего не извсетно учёным,
Et les scientifiques ne savent rien de nous,
Им наверно похуй в принципе о чём мы,
Ils se fichent probablement de qui nous sommes,
Ничего не извсетно учёным, блять,
Les scientifiques ne savent rien, putain,
Потому что это слишком просто чтобы понять...
Parce que c'est trop simple à comprendre...






Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.