Текст и перевод песни The Dead Daisies - 30 Days in the Hole
Chicago
Green,
talkin'
'bout
Black
Lebanese
Чикаго
Грин,
Я
говорю
о
Черном
Ливанце.
A
dirty
room
and
a
silver
coke
spoon
Грязная
комната
и
серебряная
ложка
кока
колы
Give
me
my
release
Дай
мне
свободу.
Black
Nepalese,
it's
got
you
weak
in
your
knees
Черный
непалец,
от
него
у
тебя
слабеют
колени.
Sneeze
some
dust
that
you
got
buzzed
on
Чихни
на
какую-нибудь
пыль,
от
которой
ты
жужжишь.
You
know
it's
hard
to
believe
Знаешь,
в
это
трудно
поверить.
(30
days
in
the
hole)
(30
дней
в
норе)
By
now!
Сейчас!
(30
days
in
the
hole)
(30
дней
в
норе)
Uhh
skin
n'
bones
Э-э-э,
кожа
да
кости
(30
days
in
the
hole)
(30
дней
в
норе)
Ohh
somehow!!
О,
как-то
так!!
(30
days
in
the
hole)
(30
дней
в
норе)
Oohh
yeah!!
О,
да!!
Newcastle
Brown
can
sure
smack
you
down
Ньюкасл
Браун
точно
может
сбить
тебя
с
ног
Take
a
greasy
whore
and
a
rollin'
dance
floor
Возьми
себе
жирную
шлюху
и
танцпол.
(It's
got
your
head
spinnin'
round)
(У
тебя
голова
идет
кругом)
If
you
live
on
the
road,
there's
a
new
highway
code
Если
ты
живешь
на
дороге,
то
есть
новый
дорожный
кодекс.
You
take
the
urban
noise
with
some
durban
poison
Ты
принимаешь
городской
шум
вместе
с
дурбанским
ядом.
You're
gonna
lessen
your
load
Ты
уменьшишь
свою
ношу.
(30
days
in
the
hole)
(30
дней
в
норе)
OOhhh!
О-о-о!
(30
days
in
the
hole)
(30
дней
в
норе)
Oh
what
time
you
know!
О,
который
час,
ты
знаешь!
(30
days
in
the
hole)
(30
дней
в
норе)
Ohh
it
is!!
О,
это
так!!
(30
days
in
the
hole)
(30
дней
в
норе)
Black
Nepalese,
it
got
you
weak
in
your
knees
Черный
непалец,
от
него
у
тебя
подкашиваются
колени.
Gonna
sneeze
some
dust
that
you
got
busted
on
Будешь
чихать
на
какую-нибудь
пыль,
на
которую
тебя
накрыли.
You
know,
it's
hard
to
please
Знаешь,
мне
трудно
угодить.
Newcastle
Brown
can
sure
smack
you
down
Ньюкасл
Браун
точно
может
сбить
тебя
с
ног
You
take
a
greasy
whore
and
a
rollin'
dance
floor
Ты
берешь
жирную
шлюху
и
танцпол.
You
know
you're
jailhouse-bound
Ты
знаешь,
что
ты
в
тюрьме.
(30
days
in
the
hole)
(30
дней
в
норе)
OOhhh
i
said!
О-О-О,
я
сказал!
(30
days
in
the
hole)
(30
дней
в
норе)
30
days
in
the
hole!!
30
дней
в
норе!!
(30
days
in
the
hole)
(30
дней
в
норе)
Yeahhhh!!
Да-а-а-а!!
(30
days
in
the
hole)
(30
дней
в
норе)
Don't
look
down
to
the
hole!
Не
смотри
в
дыру!
(30
days
in
the
hole)
(30
дней
в
норе)
OOhhh!
О-о-о!
(30
days
in
the
hole)
(30
дней
в
норе)
Oh
what
time
you
know!
О,
который
час,
ты
знаешь!
(30
days
in
the
hole)
(30
дней
в
норе)
Ohh
it
is!!
О,
это
так!!
(30
days
in
the
hole)
(30
дней
в
норе)
Оцените перевод
Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.