Текст и перевод песни The Doors - Unhappy Girl (Remastered)

Unhappy girl

Несчастная девушка

Left all alone

Оставшись совсем один

Playing solitaire

Раскладываем пасьянс

Playing warden to your soul

Играю в стража твоей души

You are locked in a prison

Вы заперты в тюрьме

Of your own devise

По вашему собственному усмотрению

And you can't believe

И ты не можешь поверить

What it does to me

Что это делает со мной

To see you

Чтобы увидеть тебя

Crying

Плачущий

Unhappy girl

Несчастная девушка

Tear your web away

Разорвите свою паутину

Saw thru all your bars

Распилил все твои бары

Melt your cell today

Растопи свою камеру сегодня

You are caught in a prison

Вы попали в тюрьму

Of your own devise

По вашему собственному усмотрению

Unhappy girl

Несчастная девушка

Fly fast away

Улетай быстро прочь

Don't miss your chance

Не упустите свой шанс

To swim in mystery

Купаться в тайне

You are dying in a prison

Ты умираешь в тюрьме

Of your own device

Вашего собственного устройства

Оцените перевод

Альбом

The Singles (Remastered)

дата релиза

15-09-2017

1 Runnin' Blue (Remastered)
2 Get Up and Dance (Remastered)
3 It Slipped My Mind (Remastered)
4 The Piano Bird (Remastered)
5 Tightrope Ride (Remastered)
6 Variety Is the Spice of Life (Remastered)
7 Changeling (Remastered)
8 Good Rockin' (Remastered)
9 Ships W/ Sails (Remastered)
10 Treetrunk (Remastered)
11 Love Street (Remastered)
12 Hello, I Love You (Remastered)
13 Hello, I Love You (Mono Radio Version) [Remastered]
14 Wishful Sinful (Remastered)
15 Wishful Sinful (Mono Radio Version) [Remastered]
16 Who Scared You (Remastered)
17 We Could Be So Good Together (Remastered)
18 Do It (Remastered)
19 Easy Ride (Remastered)
20 Tell All the People (Remastered)
21 Love Her Madly (Remastered)
22 Moonlight Drive (Live) [Remastered]
23 Moonlight Drive (Remastered)
24 People Are Strange (Remastered)
25 Love Me Two Times (Remastered)
26 The Unknown Soldier (Remastered)
27 Wild Child (Remastered)
28 Touch Me (Mono Radio Version) [Remastered]
29 Touch Me (Remastered)
30 Unhappy Girl (Remastered)
31 Gloria (Live) [Remastered]
32 Roadhouse Blues (Remastered)
33 Roadhouse Blues (Live) [Remastered]
34 You Make Me Real (Remastered)
35 In the Eye of the Sun (Remastered)
36 The Mosquito (Remastered)
37 Tell All the People (Mono Radio Version)
38 (You Need Meat) Don't Go No Further [Remastered]
39 Albinoni: Adagio (Remastered)
40 End of the Night (Remastered)
41 Break On Through (To the Other Side) [Remastered]
42 The Crystal Ship (Remastered)
43 Light My Fire (Remastered)
44 Riders On the Storm (Remastered)

Еще альбомы