The Drifters - This Magic Moment - Re-Recording - перевод текста песни на русский

Текст и перевод песни The Drifters - This Magic Moment - Re-Recording




This magic moment, so different and so new
Это волшебное мгновение, такое необычное и новое.
Was like any other until I kissed you
Я был таким же, как все, пока не поцеловал тебя,
And then it happened, it took me by surprise
а потом это случилось, это застало меня врасплох.
I knew that you felt it too, by the look in your eyes
Я знал, что ты тоже это чувствуешь, по твоим глазам.
Sweeter than wine, softer than the summer night
Слаще вина, нежнее летней ночи.
Everything I want I have, whenever I hold you tight
Все, что я хочу, у меня есть, когда я крепко обнимаю тебя.
This magic moment, while your lips are close to mine
Это волшебное мгновение, когда твои губы так близко к моим.
Will last forever, forever till the end of time
Будет длиться вечно, вечно, до скончания времен.
Sweeter than wine, softer than the summer night
Слаще вина, нежнее летней ночи.
Everything I want I have whenever I hold you tight
Все, что я хочу, у меня есть, когда я крепко обнимаю тебя.
This magic moment while your lips are close to mine
Это волшебное мгновение, когда твои губы так близко к моим.
Will last forever, forever till the end of time
Будет длиться вечно, вечно, до скончания времен.
Magic moment
Волшебный момент
Magic moment
Волшебный момент
Magic moment
Волшебный момент





Авторы: Doc Pomus, Mort Shuman

The Drifters - Hits of the '50s (Re-Recorded Versions)
Альбом
Hits of the '50s (Re-Recorded Versions)
дата релиза
24-07-2007

1 Whispering Bells (Re-Recorded)
2 What a Wonderful World (Re-Recorded)
3 When Will I Be Loved (Live) [Re-Recorded]
4 Brothers (Live) [Re-Recorded]
5 Tonight I Fell In Love (Re-Recorded)
6 Lover Man (Re-Recorded)
7 God Bless the Child (Re-Recorded)
8 Don’t Explain (Re-Recorded)
9 Young Blood - Re-Recording
10 Yakety Yak (Re-Recorded)
11 Searchin' - Re-Recording
12 Charlie Brown (Rerecorded)
13 Along Came Jones - Re-Recording
14 Little Egypt - Re-Recording
15 Kiddio - Rerecorded
16 Silent Night (Re-Recorded)
17 O Tannenbaum (Re-Recorded)
18 I Saw Mommy Kissing Santa Claus (Re-Recorded)
19 White Christmas (Re-Recorded)
20 Silver Bells (Re-Recorded)
21 Rudolph, the Red-Nosed Reindeer (Re-Recorded)
22 T'was the Night Before Christmas (Re-Recorded)
23 (You’ve Got) The Magic Touch [Re-Recorded]
24 I'll Be Home for Christmas (Re-Recorded)
25 Away In a Manger (Re-Recorded)
26 Blue Christmas (Re-Recorded)
27 Deck the Halls (Re-Recorded)
28 The Christmas Song (Re-Recorded)
29 We Wish You a Merry Xmas (Re-Recorded)
30 Here Comes Santa Claus (Re-Recorded)
31 It Isn't Right (Re-Recorded)
32 Joy to the World (Re-Recorded)
33 God Rest Ye Merry Gentleman (Re-Recorded)
34 For Your Precious Love (Re-Recorded)
35 Amen (Rerecorded)
36 This Love of Mine (Re-Recorded)
37 What’d I Say (Re-Recorded)
38 Six Nights a Week (Re-Recorded)
39 16 Candles (Re-Recorded)
40 Trouble In Paradise (Re-Recorded)
41 Step By Step (Re-Recorded)
42 The Angels Listened In (Re-Recorded)
43 The Stroll (Re-Recorded)
44 Little Darlin' (Re-Recorded)
45 Save The Last Dance For Me - Re-Recording
46 This Magic Moment - Re-Recording
47 Sweets For My Sweet - Re-Recording
48 There Goes My Baby - Re-Recording
49 Cathy’s Clown (Re-Recorded)
50 Under the Boardwalk (Re-Recorded)
51 Dance With Me - Re-Recording
52 Stay - Re-Recorded
53 Come Go With Me (Re-Recorded)
54 Willie and the Hand Jive (Re-Recorded)
55 Poison Ivy (Re-Recorded)
56 Where Were You On Our Wedding Day (Re-Recorded)
57 Personality (Re-Recorded)
58 Tutti-Frutti (Re-Recorded)
59 Shop Around (Re-Recorded)
60 Finger Poppin’ Time (Re-Recorded)
61 Let’s Go, Let’s Go (Re-Recorded)
62 The Hoochi Coochi Coo (Re-Recorded)
63 I Put a Spell On You (Re-Recorded)
64 Da Do Ron Ron (Re-Recorded)
65 Ain’t Got No Home (Re-Recorded)
66 Duke of Earl (Re-Recorded)
67 Blueberry Hill (Re-Recorded)

Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.