The Dubliners - The Old Triangle - перевод текста песни на русский

Текст и перевод песни The Dubliners - The Old Triangle




A hungry feeling, came o'er me stealing
Во мне проснулось чувство голода.
And the mice were squealing in my prison cell
И мыши визжали в моей тюремной камере.
And the auld triangle, went jingle jangle
И старый треугольник пошел звенеть-звенеть.
All along the banks of the Royal Canal
Вдоль берегов Королевского канала.
To begin the morning, a screw was bawling
Чтобы начать утро, завывал винт.
Get up you bowsie, and clean up your cell
Вставай, боузи, и убирайся в свою камеру.
And the auld triangle, went jingle jangle
И старый треугольник пошел звенеть-звенеть.
All along the banks of the Royal Canal
Вдоль берегов Королевского канала.
The lags were sleeping, humpy Gussy was creeping
Лаги спали, Хампи Гасси крался.
As I lay there weeping for my girl Sal
Когда я лежал там, оплакивая мою девочку Сэл.
And the auld triangle, went jingle jangle
И старый треугольник пошел звенеть-звенеть.
All along the banks of the Royal Canal
Вдоль берегов Королевского канала.
Up in the female prison, there are seventy five women
В женской тюрьме семьдесят пять женщин.
`Tis among them I wish I did dwell
Хотел бы я жить среди них.
Then the auld triangle, could go jingle jangle
Тогда старый треугольник мог бы звенеть и звенеть.
All along the banks of the Royal Canal
Вдоль берегов Королевского канала.
All along the banks of the Royal Canal
Вдоль берегов Королевского канала.





Авторы: B. BEHAN


Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.