The Fall - Elves - перевод текста песни на русский

Текст и перевод песни The Fall - Elves




When will the good Scotch return?
Когда вернется добрый скотч?
In all its scarred, splendor,
Во всем своем покрытом шрамами великолепии,
When will the price of Scotch come down?
Когда снизятся цены на скотч?
Here′s him in nearly '85
Вот он, почти 85-й год.
Hanging around with pop scum
Околачиваюсь с поп-отбросами.
It′s not the business I despise
Это не тот бизнес, который я презираю.
On this train, extended ride
На этом поезде длительная поездка
It's the Scotch end of the market now
Теперь это шотландский конец рынка.
And steel glasses
И стальные очки.
And bad music corpses
И плохая музыка трупы
Cannot hide the new rock scum
Не могу скрыть новую скальную мразь.
Spitting on what's good and gone
Плюнул на то, что хорошо, и ушел.
Spitting on what′s good and gone
Плюнул на то, что хорошо, и ушел.
When will the price of Scotch come down?
Когда снизятся цены на скотч?
Arrangement before job done
Договоренность перед выполнением работы
Alignment before job done
Выравнивание перед выполнением работы
Assignment before song sung
Задание перед песней спето
Alignment before job done
Выравнивание перед выполнением работы
All of this fantastic league′s against me
Вся эта фантастическая лига против меня
The Fantastic is in league against me
Фантастическое сговорилось со мной.
Tin-can rattle on the path
Жестянка гремит на дорожке.
The (bestial greed) is on the attack
(Звериная жадность) идет в атаку.
The cat black runs round the tree
Черный кот бегает вокруг дерева.
The siamese reached the shore
Сиамцы достигли берега.
The siamese reached the shore
Сиамцы достигли берега.
No never, no never no more
Нет, никогда, больше никогда.
Will I trust the elves of Dunsimore (repeated)
Буду ли я доверять эльфам Дунсимора?





Авторы: Mark E Smith, Brix Smith


Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.