Текст и перевод песни The Fall - Wrong Place, Right Time No. 2

Wrong place right time

Не то место не то время

I used to think I could do what I wanted to

Раньше я думал, что могу делать все, что захочу.

Right time for me alone

Самое подходящее время для меня одного

Walk the streets of complete full homes

Гуляйте по улицам полных полных домов

Wrong place, but I'm bound

Ошибся местом, но я связан.

To stick with what I intend to see through

Придерживаться того, что я намерен довести до конца.

See you, in wrong place

Увидимся в неправильном месте.

Right time but there's miles in between

Самое время, но между нами мили.

I keep on knocking but there's no bugger in

Я продолжаю стучать, но никто не входит.

I have to sing gothic, boo hoo

Я должен петь готическую песню, бу-ху

See me, a new reign

Смотри на меня, новое царствование.

A new reign not to be forgotten

Новое царствование не будет забыто.

Right place, right time

В нужное время и в нужном месте.

Right time and britain is mine

Пришло время и Британия моя

That day, on way

В тот день, в пути

And all peasants will know oranj

И все крестьяне узнают оранжа.

Peasants smile: big shine

Крестьяне улыбаются: большое сияние

Very happy under rule of oranj

Очень счастлив под властью оранжа

You can whine under rule of oranj

Ты можешь скулить под властью оранджа.

Mike clarke: sez I bastard

He is deranged, I am william of oranj

Он сумасшедший, а я Вильгельм Оранж.

Go insane in holland!

Сойти с ума в Голландии!

I can't wait to taste anthrax turf again

Я не могу дождаться, чтобы снова попробовать торф сибирской язвы.

Big wren: homage oranj

Большой РЕН: почтение оранжу

I an oranj I have paid dues to the one

Я Орандж я заплатил долги единому

Who's #1 in heaven

Кто №1 на небесах

As in heaven so in britain

Как на небесах так и в Британии

(By oranj I am oranj I am one)

(Клянусь оранджем, я есть Орандж, я один)

Can't dance can't sing

Не умею танцевать не умею петь

Cursed forever is william of oranj