Текст и перевод песни The Fixx - Crucified
Every
time
I
wear
this
shirt
I
think
of
you
Каждый
раз,
когда
я
надеваю
эту
рубашку,
я
думаю
о
тебе.
All
the
dreams
I
have
are
always
dreamt
in
blue
Все
мои
сны
всегда
снятся
в
синем
цвете.
Every
place
I
find
myself
I've
been
there
with
you
Где
бы
я
ни
оказался,
я
бывал
там
с
тобой.
Abandoned
loneliness
I
ask
why,
why,
why?
Покинутое
одиночество,
я
спрашиваю,
почему,
почему,
почему?
Why
did
you
crucify
me?
Почему
ты
распял
меня?
Strung
up
for
your
love
Я
вздернут
за
твою
любовь.
Was
I
so
blind
to
see?
Неужели
я
настолько
слеп,
что
не
вижу?
Pushed
aside,
sterilized,
crucified
Отодвинут
в
сторону,
стерилизован,
распят.
Looking
back
I
see
my
faults,
was
I
so
wrong?
Оглядываясь
назад,
я
вижу
свои
ошибки,
неужели
я
так
ошибался?
To
lock
you
up
inside
my
arms?
I
thought
I
was
being
strong
Запереть
тебя
в
своих
объятиях?
- я
думала,
что
была
сильной.
Now,
I
see
you
built
the
walls,
oh,
that
keep
me
in
Теперь
я
вижу,
что
ты
построил
стены,
которые
удерживают
меня
внутри.
You
turned
my
world
around,
and
still
I
cry,
cry,
cry
Ты
перевернул
мой
мир,
и
я
все
еще
плачу,
плачу,
плачу.
Why
did
you
crucify
me?
Почему
ты
распял
меня?
Strung
up
for
your
love
Я
вздернут
за
твою
любовь.
Was
I
so
blind
to
see?
Неужели
я
настолько
слеп,
что
не
вижу?
Brutalized,
immortalized,
crucified
Озверели,
увековечили,
распяли.
Abandoned
loneliness
Покинутое
одиночество
You
turned
my
world
around
Ты
перевернул
мой
мир.
Words
were
never
said,
still
I
cry,
cry,
cry
Слова
так
и
не
были
сказаны,
но
я
все
равно
плачу,
плачу,
плачу.
Why
did
you
crucify
me?
Почему
ты
распял
меня?
Strung
up
on
your
love
Я
привязан
к
твоей
любви.
Was
I
so
blind
to
see?
Неужели
я
настолько
слеп,
что
не
вижу?
Pushed
aside,
sterilized
Отодвинут
в
сторону,
стерилизован.
Strung
out
on
your
love
Я
помешан
на
твоей
любви.
So
blind
to
see
Так
слеп,
чтобы
видеть.
Brutalized,
immortalized
Озверел,
увековечен.
Just
simply
pushed
aside,
sterilized
Просто-напросто
отодвинут
в
сторону,
стерилизован.
Crucified
me,
oh
Распял
меня,
о
Crucified
me,
oh,
me,
oh
Распял
меня,
о,
меня,
о
Оцените перевод
Оценивать перевод могут только зарегистрированные пользователи.
Авторы: C. Curnin, S. Cutler
Альбом
Ink
дата релиза
25-08-1997
Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.