Текст и перевод песни The Four Lads - There's Only One of You
Now
there's
ninety-nine
Теперь
осталось
девяносто
девять.
Kinds
of
candy
bars
Виды
шоколадных
батончиков
Heaven
knows
there
Одному
Богу
известно.
Must
be
a
billion
stars
Должно
быть,
это
миллиард
звезд.
Lots
of
candy
bars
Много
шоколадных
батончиков
Bout
a
billion
stars
Около
миллиарда
звезд
But
there's
only
one
of
you
Но
есть
только
один
из
вас.
There's
an
ample
Здесь
достаточно
места.
Number
of
apple
trees
Количество
яблонь
Seven
million
fish
Семь
миллионов
рыб
In
the
seven
seas
В
семи
морях.
Lots
of
apple
trees
Много
яблонь.
More
than
seven
seas
Больше,
чем
семь
морей.
But
there's
only
one
of
you
Но
есть
только
один
из
вас.
So
tell
me
that
Так
скажи
мне
это
You'll
always
care
Тебе
всегда
будет
не
все
равно.
And
tell
me
your
love
И
скажи
мне
о
своей
любви.
Is
mine
alone
to
share
Разве
я
один
могу
поделиться
If
you
leave
me
Если
ты
оставишь
меня
...
I'll
be
a
lonely
one
Я
буду
одинок.
Don't
you
know
you're
Разве
ты
не
знаешь,
что
ты
...
My
one
and
only
one
Мой
единственный
и
неповторимый.
And
there's
only
one
of
you
И
есть
только
один
из
вас.
There's
a
wide
Там
широкий
...
Selection
of
magazines
Подборка
журналов
And
a
zillion
Brazilian
И
миллион
бразильцев.
Coffee
beans
Кофейные
зерна
Lots
of
magazines
Куча
журналов.
Loads
of
coffee
beans
Куча
кофейных
зерен
But
there's
only
one
of
you
Но
есть
только
один
из
вас.
So
tell
me
that
Так
скажи
мне
это
You'll
always
care
Тебе
всегда
будет
не
все
равно.
And
tell
me
your
love
И
скажи
мне
о
своей
любви.
Is
mine
alone
to
share
Разве
я
один
могу
поделиться
If
you
leave
me
Если
ты
оставишь
меня
...
I'll
be
a
lonely
one
Я
буду
одинок.
Don't
you
know
you're
Разве
ты
не
знаешь,
что
ты
...
My
one
and
only
one
Мой
единственный
и
неповторимый.
And
there's
only
one
of
you
И
есть
только
один
из
вас.
Lots
of
apple
trees
Много
яблонь.
More
than
seven
seas
Больше,
чем
семь
морей.
But
there's
only
one
Но
есть
только
один.
There's
only
one
of
you
Есть
только
один
из
вас.
Оцените перевод
Оценивать перевод могут только зарегистрированные пользователи.
Авторы: R. Allen, A. Stillman
Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.