Текст и перевод песни The Friends of Distinction - I Really Hope You Do

My imagination starts working over time when you come near
Oh it really really does (Oh it really really does)
And if you're not around, I'll close my eyes and soon you will appear
Oh really really do Oh you really really do
But I wonder if you ever give me a thought
Oh I really hope you do
One though that may change your mind
And make dreams come true
All my tribulations seem to fade away when you come near
Oh they really really do (Oh they really really do)
I fantasize a love that will last for years and years
But I wonder if you ever give me a thought too
Oh I really hope you do
One thought that may change your mind
And make dreams come true
(Adlib, skatting and humming)
But I wonder if you ever give me a thought too
Oh I really hope you do
One thought that may change your mind
And make dreams come true
Baby, Ooh baby MM I really hope you do
I love you
I really do, I really do
I love you, Hmmmm
(Adlib to the end)
(Background)
I really do I really do
I really do I really do
I love you I really do
I love you I really do

Мое воображение начинает работать со временем, когда ты приближаешься.
О, это действительно так (О, это действительно так).
И если тебя нет рядом, я закрою глаза, и вскоре ты появишься.
О правда правда правда правда правда правда правда
Но мне интересно, задумывались ли вы когда-нибудь обо мне?
О, я действительно надеюсь, что ты это сделаешь.
Хотя это может изменить твое мнение
И воплощать мечты в реальность.
Все мои невзгоды, кажется, исчезают, когда ты приближаешься.
О, они действительно действительно делают это (О, они действительно действительно делают это).
Я мечтаю о любви, которая будет длиться долгие годы.
Но мне интересно, ты тоже когда-нибудь задумывался обо мне?
О, я действительно надеюсь, что ты это сделаешь.
Одна мысль, которая может изменить твое мнение.
И воплощать мечты в реальность.
(Адлиб, скатываясь и напевая)
Но мне интересно, ты тоже когда-нибудь задумывался обо мне?
О, я действительно надеюсь, что ты это сделаешь.
Одна мысль, которая может изменить твое мнение.
И воплощать мечты в реальность.
Детка, О, детка, мм, я действительно надеюсь, что ты это сделаешь.
Я люблю тебя
Правда, правда.
Я люблю тебя, Хммм ...
(Адлиб до самого конца)
(Предыстория)
Правда правда правда
Правда правда правда
Я люблю тебя правда люблю
Я люблю тебя правда люблю