Текст и перевод песни The Friends of Distinction - Sweet Young Thing Like You
Sweet,
young
thing
like
you
(Like
you,
baby)
Милая,
юная
штучка,
как
ты
(как
ты,
детка).
You've
gone
and
made
me
lose
my
cool
Ты
ушла
и
заставила
меня
потерять
самообладание.
I'm
talking
'bout
a
sweet,
young
thing
like
you,
girl
(Like
you,
baby)
Я
говорю
о
такой
милой,
юной
штучке,
как
ты,
детка
(как
ты,
детка).
You're
all
I
need
to
see
me
through
Ты-все,
что
мне
нужно,
чтобы
пережить
это.
I
said
that
I
would
never
love
again
Я
сказала,
что
больше
никогда
не
полюблю.
But
I've
always
been
on
the
losing
end
Но
я
всегда
был
в
проигрыше.
But
when
you
touched
my
hand,
I
knew
I'd
bear
with
it
Но
когда
ты
прикоснулся
к
моей
руке,
я
понял,
что
с
этим
смирюсь.
That
I
loved
you
Что
я
любил
тебя.
I
loved
you,
baby,
I
loved
you
Я
любила
тебя,
детка,
я
любила
тебя.
Sweet,
young
thing
like
you
Милая,
юная
штучка,
как
ты.
You've
gone
and
made
me
lose
my
cool
Ты
ушла
и
заставила
меня
потерять
самообладание.
I'm
talking
'bout
a
sweet,
young
thing
like
you
(Like
you,
baby)
Я
говорю
о
такой
милой,
юной
штучке
,как
ты
(как
ты,
детка).
You're
all
I
need
to
see
me
through
Ты-все,
что
мне
нужно,
чтобы
пережить
это.
My
whole
life
is
upside
down
Вся
моя
жизнь
перевернута
с
ног
на
голову.
Misery
and
heartbreak
just
followed
me
around
Страдания
и
разбитое
сердце
преследуют
меня.
Things
that
used
to
make
me
sad
have
got
a
brand
new
sound
Вещи,
которые
заставляли
меня
грустить,
получили
совершенно
новый
звук.
And
I
loved
you
И
я
любила
тебя.
I
loved
you,
baby,
I
loved
you
Я
любила
тебя,
детка,
я
любила
тебя.
Sweet,
young
thing
like
you
Милая,
юная
штучка,
как
ты.
You
know
you've
gone
and
made
me
lose
my
cool
Ты
знаешь,
что
ушла
и
заставила
меня
потерять
самообладание.
Yes
you
did,
yes
you
did
Да,
ты
сделал,
да,
ты
сделал.
Ah,
yes
you
did
Ах,
да,
ты
сделал
это.
Ah,
yes
you
did
Ах,
да,
ты
сделал
это.
My
whole
life
is
upside
down
Вся
моя
жизнь
перевернута
с
ног
на
голову.
Misery
and
heartbreak
just
followed
me
around
Страдания
и
разбитое
сердце
преследуют
меня.
Things
that
used
to
make
me
sad
have
got
a
brand
new
sound
Вещи,
которые
заставляли
меня
грустить,
получили
совершенно
новый
звук.
And
I
loved
you
И
я
любила
тебя.
I
loved
you,
baby,
I
loved
you
Я
любила
тебя,
детка,
я
любила
тебя.
Sweet,
young
thing
like
you
Милая,
юная
штучка,
как
ты.
You
know
you've
gone
and
made
me
lose
my
cool
Ты
знаешь,
что
ушла
и
заставила
меня
потерять
самообладание.
I'm
talking
'bout
a-
(Sweet,
sweet)
Я
говорю
о
...
(сладком,
сладком)
She's
so-
(Sweet,
sweet)
Она
такая
...
(милая,
милая)
Ah,
she's
my
sweet
thing,
yeah
(Sweet,
sweet)
Ах,
она
моя
милая
штучка,
да
(милая,
милая)
Sweet,
sweet
Сладкая,
сладкая
...
Like
a,
like
a,
like
a,
like
a
baby
Как,
как,
как,
как,
как
ребенок.
Like
a,
like
a,
like
a,
like
a
baby
Как,
как,
как,
как,
как
ребенок.
Like
a,
like
a,
like
a,
like
a
baby
Как,
как,
как,
как,
как
ребенок.
(A
baby
so
sweet)
(Такой
милый
ребенок!)
Like
a,
like
a,
like
a,
like
a
baby
Как,
как,
как,
как,
как
ребенок.
(And
she's
so
good
to
me,
yeah)
(И
она
так
добра
ко
мне,
да)
Like
a,
like
a,
like
a,
like
a
baby
Как,
как,
как,
как,
как
ребенок.
(My
love
that
told
me
so)
(Моя
любовь,
которая
так
сказала
мне)
Like
a,
like
a,
like
a,
like
a
baby
Как,
как,
как,
как,
как
ребенок.
(Will
never,
never,
never,
never,
never,
never
go)
(Никогда,
никогда,
никогда,
никогда,
никогда,
никогда
не
уйду)
Оцените перевод
Оценивать перевод могут только зарегистрированные пользователи.
Авторы: Dee Ervin
Альбом
Grazin'
дата релиза
01-01-1969
Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.