The Friends of Distinction - Time Waits For No One - перевод текста песни на русский

Текст и перевод песни The Friends of Distinction - Time Waits For No One




Oohhh, hoo, hey hey
О-о-о, ху - ху, хей-хей!
Time waits for no one
Время никого не ждет.
And nobody gets away
И никто не уйдет.
Nobody gets away
Никто не уйдет.
There′s no exception
Здесь нет исключений.
We all got our dues to pay
Мы все должны платить по счетам.
I got my dues to pay
Я должен заплатить по счетам.
We make it up baby
Мы все придумаем детка
But we will?
Но мы будем?
If we don't hurry up
Если мы не поторопимся ...
We′re gonna lose our love
Мы потеряем нашу любовь.
Because time waits for no one
Потому что время никого не ждет.
And we're running out of time
И наше время на исходе.
Time waits for no one
Время никого не ждет.
Waits for no one
Никого не ждет.
Waits for no one
Никого не ждет.
Waits for no one
Никого не ждет.
Some people blow it
Некоторые люди все портят.
They wake up when it's too late
Они просыпаются, когда уже слишком поздно.
Wake up when it′s too late
Просыпайся, когда уже слишком поздно.
Don′t say tomorrow
Не говори "завтра".
The clock on the wall won't wait
Часы на стене не будут ждать.
My clock on the wall won′t wait
Мои часы на стене не будут ждать.
It won't slow down
Он не замедлит своего хода.
It just keeps moving away
Оно просто продолжает отдаляться.
While you talk about the future
Пока ты говоришь о будущем.
It′s becoming the past
Это становится прошлым.
Time waits for no one, no one
Время никого не ждет, никого.
And we're running out of time
И наше время на исходе.
Time waits for no one
Время никого не ждет.
Waits for no one
Никого не ждет.
Time waits for no one
Время никого не ждет.
Waits for no one
Никого не ждет.
Time waits for no one
Время никого не ждет.
Waits for no one
Никого не ждет.
Time waits for no one
Время никого не ждет.
Waits for no one
Никого не ждет.
You better take me now
Лучше возьми меня сейчас
And love me right on the spot
И люби прямо на месте.
We gotta make the most
Мы должны выжать максимум из этого
Of every minute we got
О каждой минуте, что у нас есть.
Time waits for no one, no one
Время никого не ждет, никого.
And we′re runnin' out of time
И наше время на исходе.
Get it on, get along, get it on
Давай, давай, давай!
Get it on, get along, get it on
Давай, давай, давай!
Time, time, time, time
Время, время, время, время ...
Time waits for no one
Время никого не ждет.
Time waits for no one
Время никого не ждет.
Time waits for no one
Время никого не ждет.
Time waits for no one
Время никого не ждет.
We're running out of time
У нас мало времени.





Авторы: Neil Sedaka, Howard Greenfield


Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.