Текст и перевод песни The Ghost of a Saber Tooth Tiger - 2012
Pressing
her
lips
to
the
mirror
Прижимает
губы
к
зеркалу.
A
wistful
look
at
her
high
school
yearbook
page
Задумчивый
взгляд
на
страницу
школьного
ежегодника.
A
painted
face,
she's
the
age
Раскрашенное
лицо,
она
того
возраста.
To
give
it
all
away
Чтобы
отдать
все
это.
Who
wouldn't
want
to
be
the
class
Кто
бы
не
хотел
быть
классом?
You
wouldn't
want
the
be
the
last
Ты
же
не
хочешь
быть
последним
He
bobby
pins
in
the
wind
of
his
Он
заколачивает
булавки
на
ветру
своей
...
Yellow
convertible
borrowed
from
a
friend
Желтый
кабриолет
одолженный
у
друга
His
hand
is
on
her
thigh
Его
рука
на
ее
бедре.
She
thought
she'd
die
Она
думала,
что
умрет.
Who
wouldn't
want
to
be
the
class
Кто
бы
не
хотел
быть
классом?
You
wouldn't
want
the
be
the
last
Ты
же
не
хочешь
быть
последним
Sipping
soda
and
gossiping
Потягивая
газировку
и
сплетничая
Glitter
stars
littering
the
rusty
stairs
Сверкающие
звезды
усеивают
ржавую
лестницу.
She
wanted
fresh
air,
he
wanted
to
play
Она
хотела
свежего
воздуха,
он
хотел
поиграть.
Truth
or
dare
Правда
или
смелость
Fire
rained
from
the
sky
that
day
В
тот
день
с
неба
лился
огненный
дождь.
Made
a
woman
in
the
final
blaze
Создал
женщину
в
последнем
пламени.
Оцените перевод
Оценивать перевод могут только зарегистрированные пользователи.
Авторы: SEAN LENNON, CHARLOTTE KEMP MUHL
Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.