TGC - Unwanted Garden - перевод текста песни на русский

Текст и перевод песни TGC - Unwanted Garden




Once upon a time
Давным-давно ...
In sublime fine society
В возвышенном прекрасном обществе
Was a fab-full day in the month of May
Был сказочно насыщенный день в мае месяце.
When love light was shining
Когда свет любви сиял.
Time for dancing in the forest field
Время для танцев в лесном поле
Where the fairies singing to the streams
Где феи поют ручьям.
Sharing laughter and dreams
Делимся смехом и мечтами
I'm a yellow flower in an unwanted garden
Я желтый цветок в ненужном саду.
I'm a mellow side in a sunny day
Я-мягкая сторона в солнечный день.
When you should be smiling
Когда ты должна улыбаться.
Love for nature must be far away
Любовь к природе, должно быть, где-то далеко.
If you find no problems wasting someone
Если вы не найдете проблем, тратя кого-то впустую
That you loved yesterday
Что ты любил вчера
I recall the days
Я вспоминаю те дни.
When you cared for me
Когда ты заботился обо мне
Talked to me
Разговаривал со мной.
Respected me
Уважал меня.
Prayed for me
Молился за меня.
Now you don't even water me
Теперь ты даже не поливаешь меня водой.
Bother seeing me
Надоело встречаться со мной
Why don't you take care of me
Почему бы тебе не позаботиться обо мне?
Why don't you take care of me
Почему бы тебе не позаботиться обо мне?
Take care of what you see
Позаботься о том, что ты видишь.
Cause I am stuck in the ground
Потому что я застрял в земле
I feel I've never been found
Я чувствую, что меня никогда не найдут.
In this unwanted garden
В этом никому не нужном саду
Where the soil has just been hardened
Там, где только что затвердела почва.
Unwanted, unwanted
Нежеланный, нежеланный
Unwanted, unwanted
Нежеланный, нежеланный
Unwanted garden
Нежеланный сад
When I see the planet in a sad demeanour
Когда я вижу планету в печальном состоянии ...
Have you seen her, did you meet her
Ты видел ее, встречался с ней?
How did you treat her
Как ты с ней обращался
Many moments of regretful thoughts
Много мгновений печальных мыслей.
With all the wrong that a child's been taught
Со всем неправильным, чему учили ребенка.
I recall the days
Я вспоминаю те дни.
When you cared for me
Когда ты заботился обо мне
Talked to me
Разговаривал со мной.
Respected me
Уважал меня.
Prayed for me
Молился за меня.
Now you don't even water me
Теперь ты даже не поливаешь меня водой.
Bother seeing me
Надоело встречаться со мной
Why don't you take care of me
Почему бы тебе не позаботиться обо мне?
Why don't you take care of me
Почему бы тебе не позаботиться обо мне?
Take care of what you see
Позаботься о том, что ты видишь.
Cause I am stuck in the ground
Потому что я застрял в земле
I feel I've never been found
Я чувствую, что меня никогда не найдут.
In this unwanted garden
В этом никому не нужном саду
Where the soil has just been hardened
Там, где только что затвердела почва.
Unwanted, unwanted
Нежеланный, нежеланный
Unwanted, unwanted
Нежеланный, нежеланный
Unwanted garden
Нежеланный сад
Caught by a state of mind
Пойманный состоянием ума
Caught by the crowd
Пойманный толпой
Can't seem to get off my feet and fly away
Кажется, я не могу оторваться от Земли и улететь.
And when I fly away out of here
И когда я улетаю отсюда ...
Caught by a state of mind
Пойманный состоянием ума
Caught by the crowd
Пойманный толпой
Can't seem to get off my feet and fly away
Кажется, я не могу оторваться от Земли и улететь.
And when I fly away out of here
И когда я улетаю отсюда ...
Can't seem to get off my feet and fly away
Кажется, я не могу оторваться от Земли и улететь.





Авторы: Inconnu Editeur, Thomas Schofield


Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.