The Hollies - Blowin' In The Wind - 2003 Remastered Version - перевод текста песни на французский

Текст и перевод песни The Hollies - Blowin' In The Wind - 2003 Remastered Version




Blowin' In The Wind - 2003 Remastered Version
Blowin' In The Wind - 2003 Remastered Version
How many roads must a man walk down
Combien de routes un homme doit-il parcourir
Before you call him a man?
Avant de l'appeler un homme ?
How many seas must a white dove sail
Combien de mers une colombe blanche doit-elle traverser
Before she sleeps in the sand?
Avant de dormir dans le sable ?
Yes, an' how many times must the cannon balls fly
Oui, et combien de fois les boulets de canon doivent-ils voler
Before they're forever banned?
Avant d'être à jamais interdits ?
The answer, my friend, is blowin' in the wind
La réponse, mon amie, est portée par le vent
The answer is blowin' in the wind
La réponse est portée par le vent
Yes, an' how many years can a mountain exist
Oui, et combien d'années une montagne peut-elle exister
Before it is washed to the sea?
Avant d'être emportée par la mer ?
Yes, an' how many years can some people exist
Oui, et combien d'années certaines personnes peuvent-elles exister
Before they're allowed to be free?
Avant d'être autorisées à être libres ?
Yes, an' how many times can a man turn his head
Oui, et combien de fois un homme peut-il tourner la tête
And pretend that he just doesn't see?
Et prétendre qu'il ne voit pas ?
The answer, my friend, is blowin' in the wind
La réponse, mon amie, est portée par le vent
The answer is blowin' in the wind
La réponse est portée par le vent
Yes, an' how many times must a man look up
Oui, et combien de fois un homme doit-il lever les yeux
Before he can see the sky?
Avant de pouvoir voir le ciel ?
Yes, an' how many ears must one man have
Oui, et combien d'oreilles un homme doit-il avoir
Before he can hear people cry?
Avant de pouvoir entendre les gens pleurer ?
Yes, an' how many deaths will it take till he knows
Oui, et combien de morts faudra-t-il pour qu'il sache
That too many people have died?
Que trop de gens sont morts ?
The answer, my friend, is blowin' in the wind
La réponse, mon amie, est portée par le vent
The answer is blowin' in the wind
La réponse est portée par le vent





Авторы: Bob Dylan

The Hollies - Alle 40 Goed
Альбом
Alle 40 Goed
дата релиза
02-04-2012

1 Long Cool Woman (In A Black Dress) - 2003 Remastered Version
2 Falling Calling
3 Wiggle That Wotsit
4 Listen To Me - 2003 Remastered Version
5 Sorry Suzanne - 2003 Remastered Version
6 He Ain't Heavy He's My Brother - 2003 Remastered Version
7 Stay - 2003 Remastered Version
8 Searchin' - 2003 Remastered Version
9 Just One Look - 2001 Remastered Version
10 (Ain't That) Just Like Me - 2003 Remastered Version
11 We're Through - 2003 Remastered Version
12 Blowin' In The Wind - 2003 Remastered Version
13 Dear Eloise - 2003 Remastered Version
14 Do The Best You Can - 2011 Remastered Version
15 Man Without A Heart - 2003 Remastered Version
16 Long Dark Road - 2003 Remastered Version
17 Bus Stop - 2001 Remastered Version
18 Son Of A Rotten Gambler - 2003 Remastered Version
19 Stop Stop Stop - 2003 Remastered Version
20 Daddy Don't Mind (2003 Remastered Version)
21 Gasoline Alley Bred - 2003 Remastered Version
22 Here I Go Again - 2003 Remastered Version
23 Hey Willy (2003 Remastered Version)
24 I Can't Tell The Bottom From The Top - 2003 Remastered Version
25 King Midas In Reverse (2003 Remastered Version)
26 Magic Woman Touch (2003 Remastered Version)
27 On a Carousel (2003 Remastered Version)
28 Pay You Back With Interest - 2003 Remastered Version
29 The Baby (2003 Remastered Version)
30 The Day That Curly Billy Shot Down Crazy Sam McGee (2003 Remastered Version)
31 Yes I Will (2003 Remastered Version)
32 Carrie Anne (2003 Remastered Version)
33 I'm Alive (2003 Remastered Version)
34 I Can't Let Go (2003 Remastered Version)
35 Look Through Any Window - 2003 Remastered Version
36 Jennifer Eccles - 2003 Remastered Version
37 I'm Down (2003 Remastered Version)
38 The Air That I Breathe (2003 Remastered Version)
39 Goodbye Tomorrow
40 4th July, Asbury Park (Sandy) [2003 Remastered Version]

Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.