The Kingston Trio - Goodnight Irene - перевод текста песни на русский

Текст и перевод песни The Kingston Trio - Goodnight Irene




Chorus:
Припев:
Irene, goodnight. Irene, goodnight Goodnight, Irene. Goodnight, Irene. I′ll see you in my dreams.
Айрин, Спокойной ночи, Айрин, Спокойной ночи, Спокойной ночи, Айрин, Спокойной ночи, Айрин, я увижу тебя во сне.
Last Saturday night I got married. Me and my wife settled down.
В прошлую субботу вечером я женился, мы с женой остепенились.
Now, me and my wife are parted. Gonna take a little stroll downtown.
А теперь мы с женой расстаемся и немного прогуляемся по центру города.
(Chorus)
(Припев)
Yeah, sometimes I live in the country and sometimes I live in town.
Да, иногда я живу в деревне, а иногда в городе.
Yeah, and sometimes I take a great notion I'm gonna jump in the river and drown.
Да, и иногда мне приходит в голову прекрасная мысль, что я прыгну в реку и утону.
(Chorus)
(Припев)
Stop ramblin′. Stop that gamblin'. Stop staying out late at night.
Хватит бродяжничать, хватит играть в азартные игры, Хватит гулять допоздна.
Go home to your wife and family. Stay there by the fireside, bright.
Возвращайся домой к своей жене и семье, Оставайся там у камина, Брайт.
(Chorus)
(Припев)
Goodnight, Irene. Goodnight, Irene. I'll see you in my dreams.
Спокойной ночи, Ирэн, Спокойной ночи, Ирэн, я увижу тебя в своих снах.





Авторы: Huddie Ledbetter, John A Lomax


Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.