Текст и перевод песни The Kira Justice - A Minha Razão de Viver

A Minha Razão de Viver

Em um mundo de mistérios
O maior ainda sou eu
E eu levo muito a sério
Tudo o que me prometeu
E mesmo nos dias difíceis

Eu não quero me prender a tristeza
Se o mundo fica escuro eu procuro a beleza
E eu não quero desistir de você
Pois lutar por quem eu amo
É a minha razão de viver

Se cair, eu me levanto
E eu vou te ajudar
Sei que eu não demonstro tanto
Mas eu sei me importar
E mesmo nos dias difíceis

Eu não quero me prender a tristeza
Se o mundo fica escuro eu procuro a beleza
E eu não quero desistir de você
Pois lutar por quem eu amo
É a minha razão de viver

A minha razão de viver

E mesmo nos dias difíceis
Se as chances forem impossíveis
Eu não quero me prender a tristeza
Se o mundo fica escuro eu procuro a beleza

Eu não quero me prender a tristeza
Se o mundo fica escuro eu procuro a beleza
E eu não quero desistir de você
Pois lutar por quem eu amo
É a minha razão de viver, uô, uô, uô

A minha razão de viver

Ma Raison de Vivre

Dans un monde de mystères
Le plus grand, c’est encore moi
Et je prends très au sérieux
Tout ce que tu m’as promis
Et même dans les jours difficiles

Je ne veux pas m’accrocher à la tristesse
Si le monde devient sombre, je cherche la beauté
Et je ne veux pas renoncer à toi
Car lutter pour ceux que j’aime
C’est ma raison de vivre

Si je tombe, je me relève
Et je vais t’aider
Je sais que je ne le montre pas beaucoup
Mais je sais m’en soucier
Et même dans les jours difficiles

Je ne veux pas m’accrocher à la tristesse
Si le monde devient sombre, je cherche la beauté
Et je ne veux pas renoncer à toi
Car lutter pour ceux que j’aime
C’est ma raison de vivre

Ma raison de vivre

Et même dans les jours difficiles
Si les chances sont impossibles
Je ne veux pas m’accrocher à la tristesse
Si le monde devient sombre, je cherche la beauté

Je ne veux pas m’accrocher à la tristesse
Si le monde devient sombre, je cherche la beauté
Et je ne veux pas renoncer à toi
Car lutter pour ceux que j’aime
C’est ma raison de vivre, oh oh oh

Ma raison de vivre