Текст и перевод песни The Kira Justice - Cada Instante e Cada Momento

Cada Instante e Cada Momento

Você lembra daquele tempo
Que a gente achava
Que tudo era pra sempre?
Os amigos do colégio
E as bandas que tocavam
Tudo o que você sente

Mas aos poucos tudo muda
A gente cresce e decide
Que não quer pedir ajuda
Nem se abrir, nem se expor
Se bobear, a gente deixa o mundo
Perder sua cor

Prometo guardar no peito
Cada instante e cada momento
Prometo nunca esquecer de cada instante
E cada momento com você

Cada momento!

E quem sabe, um dia desses
A gente realiza alguns dos sonhos de adolescente
Não é tarde pra quem sente
Tudo aquilo que acelerava tanto
O coração da gente

Prometo guardar no peito
Cada instante, cada momento
Prometo nunca esquecer de cada instante
E cada momento com você

Cada momento

Que as fotos não conseguem contar
A história inteira
Cada experiência que vivemos
Como se fosse a primeira
E às vezes era!

Prometo guardar no peito
Cada instante e cada momento
Prometo nunca esquecer de cada instante
E cada momento com você

Cada momento com você

(Que as fotos não conseguem contar)
(A história inteira)
Cada momento com você
(Cada experiência que vivemos)
(Como se fosse a primeira)
Cada momento com você

Every Moment and Every Instant

Do you remember that time
When we thought
Everything was forever?
Friends from school
And the bands that played
Everything you feel

But slowly everything changes
We grow up and decide
We don't want to ask for help
Or open up, or expose ourselves
If we're not careful, we'll let the world
Lose its color

I promise to keep in my heart
Every moment and every instant
I promise never to forget every moment
And every moment with you

Every moment!

And who knows, maybe one day
We'll realize some of our teenage dreams
It's not too late for anyone who feels
All that made our hearts race so fast
Back then

I promise to keep in my heart
Every moment, every instant
I promise never to forget every moment
And every moment with you

Every moment

That photos can't capture
The whole story
Every experience we lived
As if it were the first
And sometimes it was!

I promise to keep in my heart
Every moment and every instant
I promise never to forget every moment
And every moment with you

Every moment with you

(That photos can't capture)
(The whole story)
Every moment with you
(Every experience we lived)
(As if it were the first)
Every moment with you