Текст и перевод песни The Kira Justice - Nada Nesse Mundo

Nada Nesse Mundo

Eu já cansei de contar os meu passos
Sabendo que eu não ia chegar (e até tentei parar)
Eu já fui do tipo de chorar meus fracassos
Mas isso ficou para trás

Porque agora
Não há nada nesse mundo
Que me faça desistir de lutar

Não tente dizer
Onde é o meu lugar
Porque eu sei (eu sei)
Aonde eu quero chegar

Pouco me importam todos seus motivos
Te digo onde enfiar sua intenção
Porque eu tenho um plano
E tenho amigos que nunca me abandonarão

Porque agora (porque agora)
Não há nada nesse mundo
Que me faça desistir de lutar
(Que me faça desistir de lutar)

Não tente dizer (não importa)
Onde é o meu lugar
Porque eu sei (eu sei)
Aonde eu quero chegar

Eu não penso em parar agora
Até penso em correr mais
Não tenho medo de viver um sonho
Pois já sei do que sou capaz

Eu não penso em parar agora
Até penso em correr mais (até penso em correr mais)
Não tenho medo de viver um sonho
Pois já sei do que sou capaz

Porque agora (porque agora)
Não há nada nesse mundo
Que me faça desistir de lutar
(Que me faça desistir de lutar)

Não tente dizer (não importa)
Onde é o meu lugar
Porque eu sei (eu sei)
Aonde eu quero chegar

Eu não penso em parar agora
Até penso em correr mais
Não tenho medo de viver um sonho
Porque eu sei (eu sei)
Aonde eu quero chegar

Nothing in This World

I'm tired of counting my steps
Knowing that I wouldn't get there (and I even tried to stop)
I used to be the type to cry over my failures
But that's all in the past

Because now
There's nothing in this world
That will make me give up fighting

Don't try to tell me
Where my place is
Because I know (I know)
Where I want to get

I don't care about all your reasons
I'll tell you where to shove your intentions
Because I have a plan
And I have friends who will never abandon me

Because now (because now)
There's nothing in this world
That will make me give up fighting
(That will make me give up fighting)

Don't try to tell me (it doesn't matter)
Where my place is
Because I know (I know)
Where I want to get

I'm not thinking about stopping now
I even think about running more
I'm not afraid to live a dream
Because I already know what I'm capable of

I'm not thinking about stopping now
I even think about running more (I even think about running more)
I'm not afraid to live a dream
Because I already know what I'm capable of

Because now (because now)
There's nothing in this world
That will make me give up fighting
(That will make me give up fighting)

Don't try to tell me (it doesn't matter)
Where my place is
Because I know (I know)
Where I want to get

I'm not thinking about stopping now
I even think about running more
I'm not afraid to live a dream
Because I know (I know)
Where I want to get